Traducción de la letra de la canción Forest - Fatherson

Forest (original)

Thunder keeps me grounded
She talks like you did before
And I wonder if where we are
Will all come after my fall
Can you hear me calling in the forest?
Can you hear me screaming my lungs out?
Thunder, if this changes everything
Then maybe it’s everything to us all
And I
Can you hear me calling in the forest?
Can you hear me screaming my lungs out?
You know that I am here for you
Know that I am here for you
Is there something else?
Thunder, what are we doing?
If the points what’s proving, then I will
And I
Can you hear me calling from the forest?
Can you hear me screaming my lungs out?
You know that I am here for you
Know that I am here for you
Is there something else?
You found love in the dark
(but you don’t have time for you)
You found love in the dark
(And I don’t have time)
You found love in the dark
(We don’t have time for it)
You found love in the dark
And I
Can you hear me calling from the forest?
Can you hear me screaming my lungs out?
You know that I am here for you
Know that I’m here for you
Is there something else?
Is there something else?
Is there something else?
And is it something else?
I’m losing faith in us
Can you hear me calling in the forest?
Can you hear me screaming my lungs out?
You know that I am here for you
Know that I am here for you
Is it something else?

(traducción)

El trueno me mantiene conectado a tierra
Ella habla como tú lo hacías antes
Y me pregunto si donde estamos
Todo vendrá después de mi caída
¿Puedes oírme llamando en el bosque?
¿Puedes oírme gritar a todo pulmón?
Trueno, si esto lo cambia todo
Entonces tal vez sea todo para todos nosotros
Y yo
¿Puedes oírme llamando en el bosque?
¿Puedes oírme gritar a todo pulmón?
Sabes que estoy aquí para ti
Sepa que estoy aquí para usted
¿Hay algo más?
Trueno, ¿qué estamos haciendo?
Si los puntos son lo que está demostrando, entonces lo haré.
Y yo
¿Puedes oírme llamando desde el bosque?
¿Puedes oírme gritar a todo pulmón?
Sabes que estoy aquí para ti
Sepa que estoy aquí para usted
¿Hay algo más?
Encontraste el amor en la oscuridad
(pero no tienes tiempo para ti)
Encontraste el amor en la oscuridad
(Y no tengo tiempo)
Encontraste el amor en la oscuridad
(No tenemos tiempo para eso)
Encontraste el amor en la oscuridad
Y yo
¿Puedes oírme llamando desde el bosque?
¿Puedes oírme gritar a todo pulmón?
Sabes que estoy aquí para ti
Sepa que estoy aquí para usted
¿Hay algo más?
¿Hay algo más?
¿Hay algo más?
¿Y es algo más?
Estoy perdiendo la fe en nosotros
¿Puedes oírme llamando en el bosque?
¿Puedes oírme gritar a todo pulmón?
Sabes que estoy aquí para ti
Sepa que estoy aquí para usted
¿Es algo más?