Traducción de la letra de la canción Any Porch - Bubba Sparxxx

Any Porch (original)

Don, Don, Donny, I just don’t know
You know, it’s just, it’s just too much stuff out here
I sit here and drink, my wife, she’s gonna leave me
And I just don’t know
Hell, you need to smack her
It’s what all women need, and it’s what they want
They make you do it, hell
I just don’t know, I don’t, I don’t want to smack nobody around
I ain’t telling you to smack nobody, I’m just sayin'
Well, you just said it, you just came out your mouth and told me-
Just sayin' that she wouldn’t mouth off so much
It, it a’int the mouthin' off-
Who the hell is that?
Whereabouts?
Comin' up the road there, he’s coming in my goddamned yard
Oh that’s, let him get a little closer, I can’t see who…
I’m getting my goddamned shotgun, who the fuck is-
No, hold on, hold on Donny, you always wantin' to shoot-
That’s Bubba K, that’s Bubba K
Bubba who?
Bubba K. He’s from Athens.
Boy from Athens
What the hell is wrong with him?
He’s probably-
Boy!
What the fuck, he’s on the goddamned porch, Wayne!
He’s comin up here, lets just see what he wants
Get him the fuck off my porch!
It’s okay, Bubba’s cool
He’s alright
Hey, hey, hey boy
(Bubba)
What’s goin' on folk?
Get up, boy
Get the hell up!
Where the fuck’s my car at?
Hello?
Bubba?

(traducción)

Don, Don, Donny, simplemente no sé
Sabes, es solo que hay demasiadas cosas aquí
Me siento aquí y bebo, mi esposa, ella me va a dejar
Y simplemente no sé
Demonios, necesitas abofetearla
Es lo que todas las mujeres necesitan, y es lo que quieren.
Te obligan a hacerlo, diablos
Simplemente no sé, no sé, no quiero golpear a nadie alrededor
No te estoy diciendo que golpees a nadie, solo digo
Bueno, acabas de decirlo, simplemente saliste de tu boca y me dijiste-
Solo digo que ella no hablaría tanto
Eso, no es la boca fuera-
¿Quién diablos es él?
¿Paradero?
Viniendo por el camino allí, viene a mi maldito patio
Oh, eso es, déjalo que se acerque un poco más, no puedo ver quién...
Voy a buscar mi maldita escopeta, ¿quién diablos es-?
No, espera, espera Donny, siempre quieres disparar-
Ese es Bubba K, ese es Bubba K
Buba quien?
Bubba K. Es de Atenas.
Chico de Atenas
¿Qué demonios está mal con él?
Él es probablemente-
¡Chico!
¡Qué carajo, está en el maldito porche, Wayne!
Él viene aquí, veamos qué quiere.
¡Sácalo de mi porche!
Está bien, Bubba es genial.
Él está bien
Oye, oye, oye chico
(Bubba)
¿Qué está pasando, gente?
levántate, chico
¡Levántate!
¿Dónde diablos está mi coche?
¿Hola?
¿Bubba?