Traducción de la letra de la canción Made On McCosh Mill Road - Bubba Sparxxx, Danny Boone

Made On McCosh Mill Road (original)

I’m talking 'bout a cold beer, I’m talking 'bout a hot country girl
I’m talking 'bout John Deere, I’m talking 'bout my big cousin Earl
See I was made on McCosh Mill Road
Where the rowdy folks come from
And if they ask you can tell 'em we drinking, we smoking
We’ll do pretty much, anything but run
The county line is the family line
I was made of the Georgia side
Venture into them Georgia pines
Find a whole lot more than Pines
Find a shine, find a different type of pine
Find the kind, they’ll chop down and compress it
and address it up outta town
McCosh Mill, we that deal
Go on and bend that hat bill
Go on pop that chop and swig that, sit back, chill
Me and momma done turnt up
That wood pile get burnt up
Hot as hell but it’s feelin like heaven to me
It sure does
Anybody thats anybody plus no body that’s everybody
Knows about that Mill dog
Better ask 'em, they’ll tell you bout it
That crowd is very rowdy
The beer is cold and the women hot
We came to have a good time tonight
But disrespect might get you shot
I’m talking 'bout a cold beer, I’m talking 'bout a hot country girl
I’m talking 'bout John Deere, I’m talking 'bout my big cousin Earl
See I was made on McCosh Mill Road
Where the rowdy folks come from
And if they ask you can tell 'em we drinking, we smoking
We’ll do pretty much, anything but run
I got my baby, got my beverage, its feelin like another Mill night
Mud hole marauders
That’s how we living in real life
Chevrolets sittin 50 inches up above that gravel
Infested with that meth head, but old Bubba does not dabble
Just drink a little drink, smoke a little smoke
Make it do what
Man what did you think, my folk was a joke?
Naw buddy that must be you
Got meet on the grill, the music is loud, we havin an epic event
In case they forgot this is McCosh Mill, tell 'em again
We party like everybody just talk about how they party
Take a swig of that fire water just to get my day started
Born here, was made here, then stayed here, and Imma be buried
Right up on there on top of the hill' in the McCosh Road cemetery
I’m talking 'bout a cold beer, I’m talking 'bout a hot country girl
I’m talking 'bout John Deere, I’m talking 'bout my big cousin Earl
See I was made on McCosh Mill Road
Where the rowdy folks come from
And if they ask you can tell 'em we drinking, we smoking
We’ll do pretty much, anything but run
I’m talking 'bout a cold beer, I’m talking 'bout a hot country girl
I’m talking 'bout John Deere, I’m talking 'bout my big cousin Earl
See I was made on McCosh Mill Road
Where the rowdy folks come from
And if they ask you can tell 'em we drinking, we smoking
We’ll do pretty much, anything but run

(traducción)

Estoy hablando de una cerveza fría, estoy hablando de una chica de campo caliente
Estoy hablando de John Deere, estoy hablando de mi primo mayor Earl
Mira, me hicieron en McCosh Mill Road
De donde viene la gente ruidosa
Y si te preguntan, puedes decirles que bebemos, fumamos
Haremos más o menos, cualquier cosa menos correr
La línea del condado es la línea familiar.
Estaba hecho del lado de Georgia
Aventúrate en los pinos de Georgia
Encuentra mucho más que Pines
Encuentra un brillo, encuentra un tipo diferente de pino
Encuentra el tipo, lo cortarán y comprimirán
y abordarlo fuera de la ciudad
McCosh Mill, nosotros ese trato
Continúa y dobla esa cuenta del sombrero
Ve a hacer estallar esa chuleta y tragar eso, siéntate, relájate
Mamá y yo terminamos de aparecer
Esa pila de madera se quema
Caliente como el infierno, pero se siente como el cielo para mí
Seguro que sí
cualquiera que sea cualquiera más ningún cuerpo que sea todo el mundo
sabe sobre ese perro Mill
Mejor pregúntales, ellos te lo dirán
Esa multitud es muy ruidosa
La cerveza está fría y las mujeres calientes.
Vinimos a pasar un buen rato esta noche
Pero la falta de respeto podría hacer que te disparen
Estoy hablando de una cerveza fría, estoy hablando de una chica de campo caliente
Estoy hablando de John Deere, estoy hablando de mi primo mayor Earl
Mira, me hicieron en McCosh Mill Road
De donde viene la gente ruidosa
Y si te preguntan, puedes decirles que bebemos, fumamos
Haremos más o menos, cualquier cosa menos correr
Tengo a mi bebé, tengo mi bebida, se siente como otra noche en Mill
Merodeadores de agujeros de barro
Así es como vivimos en la vida real
Chevrolet sentados a 50 pulgadas sobre esa grava
Infestado con esa cabeza de metanfetamina, pero el viejo Bubba no incursiona
Solo bebe un poco de bebida, fuma un poco de humo
Haz que haga lo que
Hombre, ¿qué pensaste que mi gente era una broma?
No amigo, ese debes ser tú
Nos reunimos en la parrilla, la música está alta, tenemos un evento épico
En caso de que hayan olvidado que esto es McCosh Mill, díselo de nuevo
Festejamos como todo el mundo, solo hablamos de cómo se divierten
Tomo un trago de esa agua de fuego solo para comenzar mi día
Nací aquí, me hice aquí, luego me quedé aquí, y voy a ser enterrada
Justo ahí arriba en la cima de la colina en el cementerio de McCosh Road
Estoy hablando de una cerveza fría, estoy hablando de una chica de campo caliente
Estoy hablando de John Deere, estoy hablando de mi primo mayor Earl
Mira, me hicieron en McCosh Mill Road
De donde viene la gente ruidosa
Y si te preguntan, puedes decirles que bebemos, fumamos
Haremos más o menos, cualquier cosa menos correr
Estoy hablando de una cerveza fría, estoy hablando de una chica de campo caliente
Estoy hablando de John Deere, estoy hablando de mi primo mayor Earl
Mira, me hicieron en McCosh Mill Road
De donde viene la gente ruidosa
Y si te preguntan, puedes decirles que bebemos, fumamos
Haremos más o menos, cualquier cosa menos correr