Traducción de la letra de la canción Give 'Em Hell - Demun Jones, The Lacs, Danny Boone

Give 'Em Hell (original)

Once again
It’s your buddy Demun Jones
I got them Lac boys with me
And I brought my brother Danny Boone
Ohh no
Now y’all know
What we 'bout to do
Yeah
We give 'em hell, hubs locked, subs knock
We give 'em hell, gun cocked, shell shocked
We give 'em hell, rock show, got dough
A long bed truck load, now everybody knows
We give 'em hell
Rumble, ramble through the brush and bramble
Bribes draw blood but nothin' I can’t handle
Engine on the rig like garglin' gravel
Beam through the trees, cut through the shadow
When I ride I’m rollin' high in the saddle
Long road flowing around when I travel
Straight through the creek, pen with a paddle
One part rust, one part moss
Covered in dirt, one hundred percent boss
Came up rough, you best go raw
Indian pottery and musket balls
So trust D Jones came to bust
Shots if I must, nothin' to discuss
Lawman about it, hush the fuss
If not then it’s gonna be a ruckus what
We give 'em hell, hubs locked, subs knock
We give 'em hell, gun cocked, shell shocked
We give 'em hell, rock show, got dough
A long bed truck load, now everybody knows
We give 'em hell
Introducing from the great state of Georgia
The Loud Ass Crackers
Sittin' real high like a redneck boss
Girls climb up and the tops come off
Y’all know me we give 'em hell
When the law come up I’m 'bout to bail
We drankin', muddin, chillin, ridin'
Get on down just how we like it
Old Lac boys in the mud again
Heard of Kickin' Up Mud where they hell y’all been
The muddy sacks is motivatin', get your ass off the interstate
Jack it up or pack it up, we ain’t come here to hesitate
Get it in this hole or hit the road, country boys don’t back down
And if you got to back it up, take your city ass on back to town
We give 'em hell, hubs locked, subs knock
We give 'em hell, gun cocked, shell shocked
We give 'em hell, rock show, got dough
A long bed truck load, now everybody knows
We give 'em hell
Muddy, muddy, muddy, muddy
Muddy, muddy, muddy, muddy
Muddy, muddy, muddy, muddy
Muddy, muddy, muddy, muddy
Muddy, muddy, muddy, muddy
Mu-mu-mu-mu-mu-mu we give 'em hell
For now I’m gonna settle set up camp in the prairie
Build me a fire and let the smoke carry
On, feel the thicket crickets singin' that song
Got D Jones pickin' nothin' wrong
I’ma sit here and kick it 'til dawn
Got my Bluetooth and my iPhone
Lookin' up at the stars, might take a little rest
But tomorrow do my best
To give it hell
To give it hell
To give it hell
To give it hell
To give it hell
To give it hell
To give it hell
To give it hell
To give it hell

(traducción)

Una vez más
Es tu amigo Demun Jones
Tengo a los chicos de Lac conmigo
Y traje a mi hermano Danny Boone
Oh no
Ahora todos saben
Lo que vamos a hacer
sí
Les damos el infierno, hubs bloqueados, subs golpean
Les damos el infierno, arma amartillada, conmocionado
Les damos un infierno, espectáculo de rock, tenemos dinero
Una carga de camión de plataforma larga, ahora todos saben
Les damos un infierno
Rumble, divaga a través de la maleza y la zarza
Los sobornos sacan sangre, pero nada que no pueda manejar
Motor en la plataforma como gravilla gárgaras
Rayo a través de los árboles, corte a través de la sombra
Cuando monto, estoy rodando alto en la silla de montar
Largo camino que fluye cuando viajo
Directamente a través del arroyo, pluma con paleta
Una parte de óxido, una parte de musgo
Cubierto de suciedad, cien por ciento jefe
Salió áspero, es mejor que te vayas crudo
Bolas de mosquete y cerámica india
Así que confía en que D Jones vino a la quiebra
Disparos si debo, nada que discutir
Lawman al respecto, calla el alboroto
Si no, entonces va a ser un alboroto.
Les damos el infierno, hubs bloqueados, subs golpean
Les damos el infierno, arma amartillada, conmocionado
Les damos un infierno, espectáculo de rock, tenemos dinero
Una carga de camión de plataforma larga, ahora todos saben
Les damos un infierno
Presentamos desde el gran estado de Georgia
Las ruidosas galletas de culo
Sentado muy alto como un jefe sureño
Las chicas suben y las tapas se quitan
Todos me conocen, les damos un infierno
Cuando surja la ley, estoy a punto de pagar la fianza
Estamos bebiendo, enlodando, relajándonos, cabalgando
Bajar como nos gusta
Viejos muchachos de Lac en el barro otra vez
He oído hablar de Kickin' Up Mud donde diablos han estado
Los sacos embarrados son motivadores, saca tu trasero de la interestatal
Jack it up o pack it up, no hemos venido aquí para dudar
Mételo en este hoyo o sal a la carretera, los chicos del campo no retroceden
Y si tienes que respaldarlo, lleva tu trasero de ciudad de regreso a la ciudad
Les damos el infierno, hubs bloqueados, subs golpean
Les damos el infierno, arma amartillada, conmocionado
Les damos un infierno, espectáculo de rock, tenemos dinero
Una carga de camión de plataforma larga, ahora todos saben
Les damos un infierno
Fangoso, fangoso, fangoso, fangoso
Fangoso, fangoso, fangoso, fangoso
Fangoso, fangoso, fangoso, fangoso
Fangoso, fangoso, fangoso, fangoso
Fangoso, fangoso, fangoso, fangoso
Mu-mu-mu-mu-mu-mu les damos un infierno
Por ahora me voy a conformar con montar un campamento en la pradera
Hazme un fuego y deja que el humo se lleve
En, siente los grillos del matorral cantando esa canción
Tengo a D Jones no eligiendo nada malo
Me sentaré aquí y lo patearé hasta el amanecer
Tengo mi Bluetooth y mi iPhone
Mirando las estrellas, podría descansar un poco
Pero mañana haré lo mejor que pueda
Para darle un infierno
Para darle un infierno
Para darle un infierno
Para darle un infierno
Para darle un infierno
Para darle un infierno
Para darle un infierno
Para darle un infierno
Para darle un infierno