Traducción de la letra de la canción Dark Days, Bright Nights - Bubba Sparxxx

Dark Days, Bright Nights (original)

Okay
If you shed blood with me to this point, you deserve an explanation
For all the hell you’ve endured, while helping me reach my destination
And this effort to bless the nation
I’ve might had did more harm than good
But I’ve always showed you heart, this is just my but apart from would
Man I love the darkest hood
But also the brightest suburb
To think I would just despise the folks because I’m broke and white it’s absurd
I’m told be tight you get heard, but I don’t hear my vinyl spinning
Yeah we found some distribution, but bet the crying is just beginning
Cause these bright nights, could lead to dark days and vice versa
Even if Greg Street don’t play, I guarantee you a nice purchase
Frankly, I’m quite certain I’m the livest fucker out there
I’m making love to the truth, inside that vocal booth without care
I won’t even talk about stares
From angry alleged rappers
Cause every time they get confronted, they’ll give you head than dap ya
This one don’t really need a hook, but Shannon said it’ll be a single
So I devote this to my life, so much more than a catch of a jiggle
Dark days, bright nights
For that outside in the night, you know what Bubba’s life is like
Bright nights, dark days
For them broads that truly love me and hate to see me live this way
Dark days, bright nights
For when they say you can’t live, fuck 'em, do it just out of spite
Bright nights, dark days
For every person without a voice that got something they need to say
See it’s imperative that you know, there’s a lot of folks that love Bubba
Not cause of any rap I wrote, they see something above gutter
Though, my pockets don’t reflect that
It’s my vision, and they respect that
Love comes in a form of a various drug, and I can’t neglect that
So me and my folks get fucked up like six nights out of seven
That’s the bright light of our lives
Like God’s shinning light right out of Heaven
But at the conclusion of every session
I wish that Dark Day to expose
The plight of my situation, no blow, no dough for big shows
But still they see we this close from seeing the promise land
So that leads to another bright night, when all of us is college grads
Being loved by the moms and dads
Which some of us wasn’t blessed with
You think we all born with two lovin' parents and a treasure chest
Shit, I was fortunate to be loved, by my paternal units
I’m gonna make their son a winner, fuck how bad it’ll hurt I’m doing it
Even if I was to ruin it
Never with me and my heart part ways
We developed too strong of a bond, turning bright nights into dark days
Yeah it’s true, I also do get praise from the other side of the tracks
You know, that dark days part of town, when they intentionally hide the blacks
Ain’t got no reply to that, I said I’m sorry if I’m to blame
I tried like hell to sooth your soul by planting the facts inside your brain
I never once lied to the game, the acceptance of not one black dude
It’s just Bubba that country fucker smoking swages and eating snack foods
Now every time they ask you, «why you live the way you choose too?»
Say cause Bubba set you right, the only one they loved, knew you
That leaves you with no excuse to settle with what they offer
He try to pay you the slave wagers, play that role, and tell 'em naw, sir
I’ll probably won’t even fault you dismiss me as the demon
It is true, I am not you, my skin’s the tone of piss and semen
But if we fight this evening, I assure you, we’ll both bleed red
And it’ll take your whole slum and all your guns to leave me dead
Plus all that blood we shed what do nothin' but server their purpose
So let’s unite these bright nights and dark days, then see who nervous

(traducción)

Okey
Si has derramado sangre conmigo hasta este punto, mereces una explicación.
Por todo el infierno que has soportado mientras me ayudabas a llegar a mi destino
Y este esfuerzo por bendecir a la nación
Podría haber hecho más daño que bien
Pero siempre te he mostrado corazón, esto es solo mi pero aparte de
Hombre, amo la capucha más oscura
Pero también el suburbio más brillante
Pensar que despreciaría a la gente porque estoy arruinado y blanco es absurdo
Me dijeron que seas fuerte, te escuchan, pero no escucho mi vinilo girando
Sí, encontramos algo de distribución, pero apuesto a que el llanto apenas comienza
Porque estas noches brillantes, podrían conducir a días oscuros y viceversa
Incluso si Greg Street no juega, te garantizo una buena compra
Francamente, estoy bastante seguro de que soy el hijo de puta más vivo que existe.
Estoy haciendo el amor con la verdad, dentro de esa cabina vocal sin cuidado
Ni siquiera hablaré de miradas
De presuntos raperos enojados
Porque cada vez que se enfrentan, te darán una cabeza antes de que te golpeen
Este realmente no necesita un gancho, pero Shannon dijo que será un solo
Así que dedico esto a mi vida, mucho más que una captura de un zangoloteo
Días oscuros, noches brillantes
Por eso afuera en la noche, sabes cómo es la vida de Bubba
Noches brillantes, días oscuros
Para las chicas que realmente me aman y odian verme vivir de esta manera
Días oscuros, noches brillantes
Porque cuando digan que no puedes vivir, que se jodan, hazlo solo por despecho
Noches brillantes, días oscuros
Por cada persona sin voz que tiene algo que necesita decir
Mira, es imperativo que lo sepas, hay muchas personas que aman a Bubba.
No es por ningún rap que escribí, ellos ven algo por encima de la alcantarilla
Aunque, mis bolsillos no reflejan eso
Es mi visión, y ellos la respetan.
El amor viene en forma de varias drogas, y no puedo descuidar eso.
Así que mi gente y yo nos jodemos como seis noches de cada siete
Esa es la luz brillante de nuestras vidas
Como la luz brillante de Dios directamente del cielo
Pero al final de cada sesión
Deseo que ese Día Oscuro exponga
La difícil situación de mi situación, sin golpe, sin pasta para grandes espectáculos
Pero aun así ven que estamos tan cerca de ver la tierra prometida
Eso lleva a otra noche brillante, cuando todos somos graduados universitarios.
Ser amado por las mamás y los papás
con el que algunos de nosotros no fuimos bendecidos
Crees que todos nacemos con dos padres amorosos y un cofre del tesoro
Mierda, tuve la suerte de ser amado, por mis unidades paternas
Voy a hacer que su hijo sea un ganador, al diablo con lo mucho que dolerá, lo estoy haciendo.
Incluso si fuera a arruinarlo
Nunca conmigo y mi corazón se separen
Desarrollamos un vínculo demasiado fuerte, convirtiendo las noches brillantes en días oscuros
Sí, es cierto, también recibo elogios del otro lado de las vías.
Ya sabes, esos días oscuros parte de la ciudad, cuando intencionalmente esconden a los negros
No tengo respuesta a eso, dije que lo siento si tengo la culpa
Traté como el infierno de calmar tu alma plantando los hechos dentro de tu cerebro
Nunca le mentí al juego, la aceptación de ningún tipo negro
Es solo Bubba, ese hijo de puta del campo que fuma swags y come bocadillos.
Ahora cada vez que te preguntan, «¿por qué vives de la manera que eliges también?»
Di porque Bubba te corrigió, el único al que amaban, te conocía
Eso no te deja excusa para conformarte con lo que ofrecen
Trate de pagarle las apuestas de esclavos, juegue ese papel y dígales que no, señor.
Probablemente ni siquiera te culparé de que me descartes como el demonio
Es cierto, yo no soy tú, mi piel tiene el tono de la orina y el semen
Pero si peleamos esta noche, te lo aseguro, ambos sangraremos rojos.
Y tomará todo tu barrio bajo y todas tus armas para dejarme muerto
Además de toda esa sangre que derramamos que no hace más que cumplir su propósito
Así que unamos estas noches brillantes y días oscuros, luego veamos quién está nervioso