| Usually I wouldn’t brag but I’ve been bustin since my puberty
| Por lo general, no me jactaría, pero he estado bustin desde mi pubertad
|
| In a Cadillac that ride with five guls and they nudity
| En un Cadillac que viaja con cinco guls y se desnudan
|
| You can bring yo' best words, I bet I still outrep you brutally
| Puedes traer tus mejores palabras, apuesto a que todavía te supero brutalmente
|
| Low down dirty and beautiful, who wanna test my verbal side?
| Bajo sucio y hermoso, ¿quién quiere probar mi lado verbal?
|
| Boy I’m fly-n-tie (?), especially when I let that herbal fly
| Chico, soy fly-n-tie (?), especialmente cuando dejo que esa hierba vuele
|
| Southern fried, cool kid, soaked in country culture
| Frito sureño, chico cool, empapado de cultura country
|
| Leave you dead, peep your bread, a value meal for them busters
| Te dejo muerto, mira tu pan, una comida de valor para los busters
|
| Shit I’m steppin off in the tunnel with a funnel of Keystone
| Mierda, me estoy metiendo en el túnel con un embudo de Keystone
|
| Ate a ten-strip of blotter, been wiggin all week long
| Comí diez tiras de papel secante, estuve moviendo toda la semana
|
| Y’all keep on, with that jibbery jabbery slippin out happily
| Todos ustedes sigan, con ese galimatías deslizándose felizmente
|
| Expose you pretty hoes with a dose of this hospitality
| Exponga sus bonitas azadas con una dosis de esta hospitalidad
|
| Gravity in yo' trunk while yo' producers forgot the bump
| Gravedad en el baúl de tu cuerpo mientras tus productores se olvidaron del bache
|
| We introduce you to these high hats like that, yo' spot is krunk
| Te presentamos a estos sombreros altos así, tu lugar es krunk
|
| This blunt, I put the fire to, I really do admire you
| Esta contundente, le pongo fuego, de verdad te admiro
|
| But even though Bubba dirty, he certainly fin' to shine too
| Pero a pesar de que Bubba está sucio, ciertamente también va a brillar.
|
| I hope you can swim if you wanna battle
| Espero que puedas nadar si quieres pelear
|
| You’re up shit creek without a paddle
| Estás en el arroyo de mierda sin un remo
|
| Whatcha gon' do now, grab my pen and slaughter
| ¿Qué vas a hacer ahora? Toma mi pluma y mata
|
| Bubba Ken and Duddy Ken, take’m to the water
| Bubba Ken y Duddy Ken, llévenlos al agua
|
| I hope you can swim if you wanna battle
| Espero que puedas nadar si quieres pelear
|
| You’re up shit creek without a paddle
| Estás en el arroyo de mierda sin un remo
|
| Y’all ain’t ready (y'all ain’t ready)
| Ustedes no están listos (ustedes no están listos)
|
| Y’all ain’t ready — take’m to the water
| No están listos, llévenlos al agua
|
| See momma named me lil' devil, that ain’t no relation to Satan
| Mira, mamá me nombró pequeño diablo, eso no tiene relación con Satanás
|
| Ain’t got no patience for hatin, I’ll be at the station awaitin
| No tengo paciencia para odiar, estaré en la estación esperando
|
| The arrival of that DJ that don’t replay unless we pay
| La llegada de ese DJ que no vuelve a tocar a menos que paguemos
|
| I stormed the beach like D-Day, now that bitch play, when we say
| Asalté la playa como el Día D, ahora esa perra juega, cuando decimos
|
| I’m with D.K., ain’t no N.Y., and we been fly, since gin (?)
| Estoy con D.K., no hay N.Y., y hemos estado volando, desde la ginebra (?)
|
| Sips bourbon with a twist, Bubba lurkin in your midstWithout my dick perverted
| Bebe bourbon con un toque, Bubba al acecho en medio de ti Sin mi polla pervertida
|
| this cause y’all was smellin vaginal
| esto porque todos ustedes estaban oliendo vaginal
|
| Been bumped wrong, one too many times for actin rational
| Me han golpeado mal, demasiadas veces para actuar de forma racional
|
| D.K. | D.K. |
| I bomb folks, man I throw heat like I was John Smokes
| Yo bombardeo a la gente, hombre, arrojo calor como si fuera John Smokes
|
| But mine from a gun though, change yo' name to John Doe
| Pero el mío de un arma sin embargo, cambia tu nombre a John Doe
|
| Shit, have your whole family Mourning like Alonzo
| Mierda, haz que toda tu familia esté de luto como Alonzo
|
| Then go back to my condo, so I can let my kind grow
| Luego regresa a mi condominio, así puedo dejar crecer a los de mi especie.
|
| Is you blind folk? | ¿Estáis ciegos? |
| Why you can’t see bigger thangs?
| ¿Por qué no puedes ver cosas más grandes?
|
| Don’t rup on this stage, cause ain’t no bitch-ass nigga mayn
| No rompas en este escenario, porque no hay un nigga mayn perra
|
| And my mob ain’t either, don’t make me have to play a song
| Y mi mafia tampoco, no me hagas tener que tocar una canción
|
| With my lil' chrome heater, bet that and (?) punk nigga
| Con mi pequeño calentador de cromo, apuesta eso y (?) punk nigga
|
| Now get it get it crunk, like jumpoffs, B.K. | Ahora hazlo, hazlo, como saltos, B.K. |
| they trippin
| se tropiezan
|
| I’m fin' to go on and take one of they lumps off, cause I ain’t slippin
| Estoy listo para continuar y quitarme uno de esos bultos, porque no me estoy resbalando
|
| Just hippin you to this real shit, so get in where you fit
| Solo hippinte a esta mierda real, así que entra donde encajas
|
| Sittin on lean, off that Jim Beam, fin' to throw a fit
| Sentado en lean, fuera de ese Jim Beam, fin 'para lanzar un ataque
|
| From A.T.H. | De A.T.H. |
| to Atlanta, Louisiana, Savannah
| a Atlanta, Luisiana, Savannah
|
| Sippin gin and Tropicana while Georgia play Alabama
| Bebiendo ginebra y Tropicana mientras Georgia juega con Alabama
|
| Might stumble over a freestyle and pick up like a scanner
| Podría tropezar con un estilo libre y levantarse como un escáner
|
| Turn the mics off lost, somebody call the light boss
| Apague los micrófonos perdidos, que alguien llame al jefe de la luz
|
| Aww shit
| Vaya mierda
|
| Boy I’m out here chasin daddy lucid, shit Satan produced it
| Chico, estoy aquí persiguiendo a papá lúcido, mierda, Satanás lo produjo
|
| Switched from duce-duces to substance abuse nuisance
| Cambiado de duce-duces a molestias por abuso de sustancias
|
| Fuckin these loose gooses, raw dick, we all sick
| Fuckin estos gansos sueltos, polla cruda, todos estamos enfermos
|
| I’m goin skinny dippin after y’all hit (aww shit)
| Me estoy volviendo flaco después de que todos ustedes golpeen (aww mierda)
|
| That country fuckin Bubba hit his head and lost his mind
| Ese maldito país Bubba se golpeó la cabeza y perdió la cabeza
|
| Eight grand for a Roley? | ¿Ocho de los grandes por un Roley? |
| That only just bought you time
| Eso solo te dio tiempo
|
| I’m in line waitin to grind, it’s too cloudy for me to shine
| Estoy en la fila esperando para moler, está demasiado nublado para que brille
|
| I’mma keep this bitch krunk, get rowdy, while you recline
| Voy a mantener a esta perra borracha, ponerme ruidosa, mientras te reclinas
|
| And in time, I’mma jump this fuckin ship, and run and get
| Y con el tiempo, saltaré de este maldito barco, correré y conseguiré
|
| My crown in every town, I lay it down, when I spit
| Mi corona en cada ciudad, la dejo, cuando escupo
|
| This shit, is so much more than white folks and white thangs
| Esta mierda es mucho más que gente blanca y cosas blancas
|
| Or black folks and black thangs, just bounce if the track bangs
| O gente negra y cosas negras, solo rebota si la pista golpea
|
| You lack game, Bubba got that shit goin two for fifty
| Te falta el juego, Bubba tiene esa mierda en dos por cincuenta
|
| Communicatin cool with them country folk, strictly
| Comunicarse bien con la gente del campo, estrictamente
|
| Just hit me, on the beep, whenever, cause I don’t sleep
| Solo golpéame, en el pitido, cuando sea, porque no duermo
|
| Two thousand, every week, take a peep, before you leap
| Dos mil, cada semana, echa un vistazo, antes de saltar
|
| — repeat 2X | — repetir 2X |