Traducción de la letra de la canción Country to the City - Good Ol' Boyz, JG MadeUmLook, Bubba Sparxxx

Country to the City (original)

From the dirt roads to the city lights
I done my dirt cold chilly life
Before the rooster crows I’m up getting mine
I bring the country to the city, elbows and dimes
Well sum' bitch look what them boys done come with
Then fuck the fame man I’m cool off that dumb shit
Born in the boons the sticks got me this far
You’ve come from the hills you leave with a few scars
I wasn’t stackin' racks, I was stackin' car tires
And mark my land with eight miles of barbed wire
It seems like since we was kids we was hard wired
To drink whiskey and bar fights and start fires
Out in my shop I got somethin' to wrench on
And out in my crop I got somethin' to stench on
Sport a Carhartt bitches got something to clench on
And you can’t tell me nothin' homeboy I’m too head strong
And we was tired of the same shit
All you lame kids so we made our on language
I got a weed degree so fuck Cambridge
Kali Wop let them know who we came with
I’m as country as your gun wrapped in camo
Fucked around and chopped the top up off the Lambo
From the other side but Bubba’s still fam though
No strings attached country as some banjos
I ain’t trippin' I was raised in tough tennis shoes
I’ve been through way to much to ever try to envy you
I’m a country boy the city life is miniscule
Fuck the water grow some weed up in the swimming pool
There’s a party everybody bring your wheel barrel
I ain’t country man you funny Will Ferrell
Fuck your liquor we get moonshine and we fill barrels
White lightin' and I ain’t just hypin'
I keep the greenery don’t fuck with the tumbleweeds
And I surround myself with family 'cause they humble me
Long distance better know I’m not playin' with ya
JG hit 'em with the Winchester
From the dirt roads to the city lights
I done my dirt cold chilly life
Before the rooster crows I’m up getting mine
I bring the country to the city elbows and dimes
Where I come from we hustle hard
For the money not the muscle but the muscle cars
Ride around on 22's just to pull a couple bars
Get out and go and floss on the boulevard
Yeah, city boys is what they call us
Only backwoods that you catch us on is if we’re rollin'
Rollin' sticky green stone cool is what they call us
If you don’t fuck with the crew my nigga then learn something
Fuck the haters say how I stay together
Me and the Good Ol' Boys, Bubba Sparxxx tell me who better
If I get on the track you know that I’ma kill it
'Bout to take a trip to the ville Bubba lets get it
Why they worried 'bout the money I ain’t spendin'
I’m just chillin' with my kinfolk smokin' pokin' these women
They think I’m illen
Hopped on the country rap track and straight killed that
From the dirt roads to the city lights
I done my dirt cold chilly life
Before the rooster crows I’m up getting mine
I bring the country to the city elbows and dime (Hey, hi, hey)
I was country before it was cool to be (Yeah)
That dirt road life ain’t nothin' new to me (Naw)
They forgot about Bub but they soon to be (Damn)
Reminded off what he done and it just begun (Woo)
I’m on the run in Sacramento (Mento)
With the Good Ol' Boyz that’s my kinfolk (You know it)
I had a Pinto then I traded it for (For)
A Ford SUV and I made it explore (Explore)
And you can’t ignore that (No)
Real Tree camouflage on the door mat (You know it)
30−30 in the gun rack (Pop pop)
Mix country and rap I done that (Ahh man)
Way before you ever seen that (Seen)
In your wildest dreams you couldn’t dream that (You)
So tell me where the love at (Where it’s at)
You must have known at some point I would come back
Country boy do it big like a pine tree
On the porch with my folks sippin' sweet tea
Generations in the town man about three
Ain’t no other place in the world I’d rather be
Than with my kinfolk on the good smoke
Barbecue at the pad homie lets go
Yeah you know how we do it here
In the game hoggin' lanes better keep clear
In my pickup truck rollin' with the beat up
Flyin' down a back road better roll the weed up
Full moon cold brew and the fresh air
Cowgirl boots daisy dukes standin' over there
Makin' moves causin' grooves just to get the dough
Got a little now but I need a little mo'
Tip your hat to the game, man, that’s how it go
Like to do our shit big but we ridin' slow
From the dirt roads to the city lights
I done my dirt cold chilly life
Before the rooster crows I’m up getting mine
I bring the country to the city elbows and dimes

(traducción)

De los caminos de tierra a las luces de la ciudad
Hice mi vida sucia, fría y fría
Antes de que cante el gallo me levanto por el mio
Traigo el campo a la ciudad, codos y monedas
Bueno, sum' perra, mira con lo que los chicos han venido
Entonces que se joda el hombre de la fama, estoy tranquilo con esa tontería
Nacido en las bendiciones, los palos me llevaron tan lejos
Has venido de las colinas que dejas con algunas cicatrices
No estaba apilando bastidores, estaba apilando neumáticos de automóviles
Y marcar mi tierra con ocho millas de alambre de púas
Parece que desde que éramos niños estábamos cableados
Para beber whisky y peleas de bar y provocar incendios
Afuera, en mi tienda, tengo algo para desarmar
Y en mi cultivo tengo algo que apestar
El deporte de las perras de Carhartt tiene algo a lo que aferrarse
Y no puedes decirme nada amigo, soy demasiado fuerte
Y estábamos cansados ​​de la misma mierda
Todos ustedes, niños tontos, así que hicimos nuestro idioma
Obtuve un título de hierba, así que al diablo con Cambridge
Kali Wop les hizo saber con quién vinimos
Soy tan country como tu arma envuelta en camuflaje
Jodió y cortó la parte superior del Lambo
Desde el otro lado, pero Bubba todavía es familiar.
Sin ataduras país como algunos banjos
No me estoy tropezando, me crié con zapatillas de tenis resistentes.
He pasado por mucho como para tratar de envidiarte
Soy un chico de campo, la vida en la ciudad es minúscula
Al diablo con el agua, haz crecer algo de hierba en la piscina
Hay una fiesta, todos traigan su barril de rueda
No soy un hombre de campo, gracioso Will Ferrell
A la mierda tu licor, obtenemos alcohol ilegal y llenamos barriles
Luz blanca y no solo estoy exagerando
Me quedo con la vegetación, no jodas con las plantas rodadoras.
Y me rodeo de familia porque me humillan
Larga distancia mejor sé que no estoy jugando contigo
JG los golpeó con el Winchester
De los caminos de tierra a las luces de la ciudad
Hice mi vida sucia, fría y fría
Antes de que cante el gallo me levanto por el mio
Traigo el campo a la ciudad codos y monedas
De donde vengo, nos apresuramos mucho
Por el dinero, no el músculo, sino los autos musculosos.
Montar en 22 solo para tirar de un par de barras
Sal y ve a usar hilo dental en el bulevar
Sí, chicos de la ciudad es como nos llaman
Solo los bosques en los que nos atrapas es si estamos rodando
Rollin 'pegajosa piedra verde genial es como nos llaman
Si no jodes con la tripulación, mi negro, entonces aprende algo
A la mierda los que odian dicen cómo me mantengo unido
Yo y los Good Ol' Boys, Bubba Sparxxx dime quién mejor
Si me pongo en la pista, sabes que voy a matarlo
A punto de hacer un viaje a la villa Bubba vamos a conseguirlo
¿Por qué se preocuparon por el dinero que no estoy gastando?
Solo me estoy relajando con mis parientes fumando pinchando a estas mujeres
Creen que estoy enfermo
Se subió a la pista de rap country y la mató directamente
De los caminos de tierra a las luces de la ciudad
Hice mi vida sucia, fría y fría
Antes de que cante el gallo me levanto por el mio
Traigo el país a la ciudad codos y centavos (Ey, hola, ey)
yo era country antes de que fuera genial serlo (sí)
esa vida de camino de tierra no es nada nuevo para mí (no)
Se olvidaron de Bub pero pronto lo serán (Maldita sea)
recordó lo que hizo y recién comenzó (woo)
Estoy huyendo en Sacramento (Mento)
Con los Good Ol' Boyz esos son mis parientes (lo sabes)
Tenía un Pinto y luego lo cambié por (Por)
Un todocamino Ford y lo hice explorar (Explorar)
Y eso no lo puedes ignorar (No)
Camuflaje Real Tree en el felpudo (lo sabes)
30−30 en el armero (Pop pop)
Mezclar country y rap lo hice (Ahh man)
Mucho antes de que hayas visto eso (visto)
En tus sueños más salvajes no podrías soñar eso (Tú)
Así que dime dónde está el amor (dónde está)
Debes haber sabido en algún momento que volvería
Chico de campo hazlo grande como un pino
En el porche con mi gente bebiendo té dulce
Generaciones en el hombre de la ciudad alrededor de tres
No hay otro lugar en el mundo en el que prefiera estar
que con mis parientes en el buen humo
Barbacoa en el pad homie vamos
Sí, ya sabes cómo lo hacemos aquí.
En los carriles del juego, es mejor mantenerse alejado
En mi camioneta rodando con la paliza
Volando por una carretera secundaria mejor enrollar la hierba
cerveza fría de luna llena y el aire fresco
Botas vaqueras daisy dukes de pie allí
Makin 'moves causin' grooves solo para obtener la masa
Tengo un poco ahora, pero necesito un poco más
Sacude tu sombrero ante el juego, hombre, así es como va
Me gusta hacer nuestra mierda a lo grande, pero vamos despacio
De los caminos de tierra a las luces de la ciudad
Hice mi vida sucia, fría y fría
Antes de que cante el gallo me levanto por el mio
Traigo el campo a la ciudad codos y monedas