Traducción de la letra de la canción Heart Of Georgia - Bubba Sparxxx, D-Thrash of the Jawga Boyz, D-Ray of I4NI

Heart Of Georgia (original)

I was raised in the heart of Georgia, it seems I’m always gone
Church on Sunday, work on Monday
Mama can’t get no wrong (no sir)
My daddy always kept it 9 to 5
And worked his fingers to the bone (yes he did)
No matter how long this old dog roams, I always find my way back home
Come on, come on
B-u-b-b-a make I em southern GA and I can never be fake
Everything I created sounds like the peach state
An I drink so much shine I can’t even see straight
We take a little bit turn it in to alot of shit that we keep it poppin with
An ain’t it obvious they should build a monument
way out in the sticks to honor my accomplishments
A son of lagrange on stage out in Idaho
Painting that southern living portrait with a microphone
Wouldn’t you know I should have known Idaho is like my home
Bikers on harley d’s hardly seems like I’m gone
But there ain’t nothing like Georgia on a fall day
Giving that grill hell while the bulldogs play
Been all the way across this globe but my heart stays on mccosh mill road (come
on)
I was raised in the heart of Georgia, it seems I’m always gone
Church on Sunday, work on Monday
Mama can’t get no wrong (no sir)
My daddy always kept it 9 to 5
And worked his fingers to the bone (yes he did)
No matter how long this old dog roams, I always find my way back home
Come on, come on
I go to sleep Friday night an wake up Monday morning
Cause I got to get the money I gotta break bread and make the ends meat
I’m always clocking out late an getting no sleep
It’s all I know, it’s all I’ve done, it’s how we do it out in the country where
I’m from
Nobody ever stops, nobody ever quits
An if your talking shit about us you better get
My hand’s stay dirty, but I stay clean
I try to do it right if you know what I mean
I’m getting those checks I’m paying uncle Sam
I waiting for my tax refund up in the mail
My daddy worked hard, my mama did to
They always try to make sure that I knew
Bust yo ass and never make excuses
You can do anything if you put your mind to it an do it
I was raised in the heart of Georgia, it seems I’m always gone
Church on Sunday, work on Monday
Mama can’t get no wrong (no sir)
My daddy always kept it 9 to 5
And worked his fingers to the bone (yes he did)
No matter how long this old dog roams, I always find my way back home
Come on, come on
Were about as Georgia as the okefenokee
Were about as Georgia as hunting hound dogs
Were about as Georgia as old stone mountain
Were about as Georgia as serve man to yall
Were about as Georgia as peanut farmers
Were about as Georgia as peachtree street
Were about as Georgia as solid gold music
That’s rap, yeah that’s country
I was raised in the heart of Georgia, it seems I’m always gone
Church on Sunday, work on Monday
Mama can’t get no wrong
My daddy always kept it 9 to 5
And worked his fingers to the bone
No matter how long this old dog roams, I always find my way back home
Come on, come on…

(traducción)

Me crié en el corazón de Georgia, parece que siempre me he ido
Iglesia el domingo, trabajo el lunes
Mamá no puede equivocarse (no señor)
Mi papá siempre lo guardaba de 9 a 5
Y trabajó sus dedos hasta el hueso (sí lo hizo)
No importa cuánto tiempo deambule este viejo perro, siempre encuentro mi camino de regreso a casa
Vamos vamos
B-u-b-b-a me hacen en el sur de GA y nunca puedo ser falso
Todo lo que creé suena como el estado del melocotón
Y bebo tanto brillo que ni siquiera puedo ver directamente
Tomamos un poco para convertirlo en un montón de mierda con la que lo mantenemos explotando
¿No es obvio que deberían construir un monumento?
salida en los palos para honrar mis logros
Un hijo de Lagrange en el escenario en Idaho
Pintando ese retrato de la vida sureña con un micrófono
¿No sabrías que debería haber sabido que Idaho es como mi hogar?
Motociclistas en harley d apenas parece que me haya ido
Pero no hay nada como Georgia en un día de otoño
Dándole un infierno a la parrilla mientras los bulldogs juegan
He atravesado todo el mundo, pero mi corazón se queda en mccosh mill road (ven
sobre)
Me crié en el corazón de Georgia, parece que siempre me he ido
Iglesia el domingo, trabajo el lunes
Mamá no puede equivocarse (no señor)
Mi papá siempre lo guardaba de 9 a 5
Y trabajó sus dedos hasta el hueso (sí lo hizo)
No importa cuánto tiempo deambule este viejo perro, siempre encuentro mi camino de regreso a casa
Vamos vamos
Me voy a dormir el viernes por la noche y me despierto el lunes por la mañana
Porque tengo que conseguir el dinero, tengo que romper el pan y hacer que los extremos sean carne
Siempre salgo tarde y no duermo
Es todo lo que sé, es todo lo que he hecho, es cómo lo hacemos en el país donde
Soy de
Nadie se detiene, nadie se rinde
Y si estás hablando mierda de nosotros, será mejor que te vayas
Mis manos siguen sucias, pero yo me mantengo limpio
Trato de hacerlo bien si sabes a lo que me refiero
Estoy recibiendo esos cheques que estoy pagando al tío Sam
Estoy esperando mi reembolso de impuestos por correo
Mi papá trabajó duro, mi mamá hizo para
Siempre intentan asegurarse de que sabía
Rompe tu trasero y nunca pongas excusas
Puedes hacer cualquier cosa si te lo propones y lo haces
Me crié en el corazón de Georgia, parece que siempre me he ido
Iglesia el domingo, trabajo el lunes
Mamá no puede equivocarse (no señor)
Mi papá siempre lo guardaba de 9 a 5
Y trabajó sus dedos hasta el hueso (sí lo hizo)
No importa cuánto tiempo deambule este viejo perro, siempre encuentro mi camino de regreso a casa
Vamos vamos
Eran tan Georgia como el okefenokee
Eran tan georgianos como perros de caza
Eran tan Georgia como una vieja montaña de piedra
Eran como Georgia como hombre de servicio para gritar
Eran tan Georgia como los agricultores de cacahuetes
Eran tan Georgia como la calle Peachtree
Eran tan Georgia como la música de oro macizo
Eso es rap, sí, eso es country
Me crié en el corazón de Georgia, parece que siempre me he ido
Iglesia el domingo, trabajo el lunes
Mamá no puede equivocarse
Mi papá siempre lo guardaba de 9 a 5
Y trabajó sus dedos hasta el hueso
No importa cuánto tiempo deambule este viejo perro, siempre encuentro mi camino de regreso a casa
Vamos vamos…