| Lock dem hubs, buckle up
| Lock dem hubs, abróchate el cinturón
|
| Crank them subs way up loud
| Haz que los submarinos suban mucho
|
| Now watch me roll out them hubs
| Ahora mírame desplegar los centros
|
| Buckle up, crank them subs
| Abróchate el cinturón, ponlos subs
|
| Now watch me roll out them hubs
| Ahora mírame desplegar los centros
|
| Buckle up, crank them subs
| Abróchate el cinturón, ponlos subs
|
| And here I go, here I, here I go
| Y aquí voy, aquí voy, aquí voy
|
| Here I, here I go
| Aquí yo, aquí voy
|
| Baby, watch me roll
| Cariño, mírame rodar
|
| Watch me roll down a very dirty road
| Mírame rodar por un camino muy sucio
|
| In a muddy Chevrolet, baby, you already know
| En un Chevrolet embarrado, bebé, ya sabes
|
| That I’m country boy cool with a legendary flow
| Que soy un chico de campo genial con un flujo legendario
|
| And I could turn down, it ain’t necessary though
| Y podría rechazarlo, aunque no es necesario
|
| So, I’ma elevate the noise
| Entonces, voy a elevar el ruido
|
| And drink a case of Miller just to celebrate the joys
| Y beber una caja de Miller solo para celebrar las alegrías
|
| Of knowing that they really hate the boy
| De saber que en verdad odian al chico
|
| 'Cause it feels so great when you can tell that they annoyed
| Porque se siente tan bien cuando te das cuenta de que se molestaron
|
| Poise, that’s what I maintain
| Aplomo, eso es lo que mantengo
|
| When I lock dem hubs and accelerate thangs
| Cuando bloqueo los concentradores y acelero las cosas
|
| What thang? | ¿Qué cosa? |
| Any dang thang, mayne
| Cualquier maldita sea, mayne
|
| Still watch me roll through LaGrange, can’t change
| Todavía mírame rodar a través de LaGrange, no puedo cambiar
|
| Ain’t that just so okay?
| ¿No está tan bien?
|
| Been drinking since 11:30, what a day
| He estado bebiendo desde las 11:30, qué día
|
| And them subs cranked up so loud
| Y los submarinos subieron tan fuerte
|
| That right about now, my eardrums wanna run away
| Justo ahora, mis tímpanos quieren huir
|
| Lock dem hubs, buckle up
| Lock dem hubs, abróchate el cinturón
|
| Crank them subs way up loud
| Haz que los submarinos suban mucho
|
| Now watch me roll out them hubs
| Ahora mírame desplegar los centros
|
| Buckle up, crank them subs
| Abróchate el cinturón, ponlos subs
|
| Now watch me roll out them hubs
| Ahora mírame desplegar los centros
|
| Buckle up, crank them subs
| Abróchate el cinturón, ponlos subs
|
| And here I go, here I, here I go
| Y aquí voy, aquí voy, aquí voy
|
| Here I, here I go
| Aquí yo, aquí voy
|
| Baby, watch me roll
| Cariño, mírame rodar
|
| We havin' us a party in the wilderness
| Tendremos una fiesta en el desierto
|
| You better lock dem hubs if you wanna chill with us
| Será mejor que bloquees los centros si quieres relajarte con nosotros
|
| Or them trails might be hard for you to navigate
| O los senderos pueden ser difíciles de navegar
|
| Lost city slickers make coyotes salivate
| Los impermeables de la ciudad perdida hacen salivar a los coyotes
|
| Naw, dawg, I’m just giving you a hard time
| No, amigo, solo te estoy haciendo pasar un mal rato
|
| Ain’t nothin' going down but a jar of 'shine
| No pasa nada más que un frasco de brillo
|
| And these country girls 'round here are fine
| Y estas chicas de campo por aquí están bien
|
| But don’t worry 'bout her 'cause she all mine
| Pero no te preocupes por ella porque es toda mía
|
| I wouldn’t take a million dollars for her
| No aceptaría un millón de dólares por ella.
|
| Wouldn’t give a nickel for nothin' just like her
| No daría un centavo por nada como ella
|
| She’s so thorough and she’s so crazy
| Ella es tan minuciosa y tan loca
|
| You’d rather lock up with a Bengal tiger
| Preferirías encerrarte con un tigre de Bengala
|
| Now watch us roll outta control
| Ahora mira cómo nos salimos del control
|
| Don’t contemplate much, we just go
| No contemples mucho, solo vamos
|
| Crank them subs up, let 'em unload
| Sube los submarinos, déjalos descargar
|
| Making love, doing 80 on a dirt road
| Haciendo el amor, haciendo 80 en un camino de tierra
|
| Lock dem hubs, buckle up
| Lock dem hubs, abróchate el cinturón
|
| Crank them subs way up loud
| Haz que los submarinos suban mucho
|
| Now watch me roll out them hubs
| Ahora mírame desplegar los centros
|
| Buckle up, crank them subs
| Abróchate el cinturón, ponlos subs
|
| Now watch me roll out them hubs
| Ahora mírame desplegar los centros
|
| Buckle up, crank them subs
| Abróchate el cinturón, ponlos subs
|
| And here I go, here I, here I go
| Y aquí voy, aquí voy, aquí voy
|
| Here I, here I go
| Aquí yo, aquí voy
|
| Baby, watch me roll
| Cariño, mírame rodar
|
| I got my hubs locked, locked, locked, locked, locked, locked
| Tengo mis concentradores bloqueados, bloqueados, bloqueados, bloqueados, bloqueados, bloqueados
|
| Now watch me roll, roll, roll, roll, roll, roll, roll
| Ahora mírame rodar, rodar, rodar, rodar, rodar, rodar, rodar
|
| I got my hubs locked, locked, locked, locked, locked, locked
| Tengo mis concentradores bloqueados, bloqueados, bloqueados, bloqueados, bloqueados, bloqueados
|
| Now watch me roll, roll, roll, roll, roll, roll, roll, baby
| Ahora mírame rodar, rodar, rodar, rodar, rodar, rodar, rodar, bebé
|
| Lock dem hubs, buckle up
| Lock dem hubs, abróchate el cinturón
|
| Crank them subs way up loud
| Haz que los submarinos suban mucho
|
| Now watch me roll out them hubs
| Ahora mírame desplegar los centros
|
| Buckle up, crank them subs
| Abróchate el cinturón, ponlos subs
|
| Now watch me roll out them hubs
| Ahora mírame desplegar los centros
|
| Buckle up, crank them subs
| Abróchate el cinturón, ponlos subs
|
| And here I go, here I, here I go
| Y aquí voy, aquí voy, aquí voy
|
| Here I, here I go
| Aquí yo, aquí voy
|
| Lock dem hubs, buckle up
| Lock dem hubs, abróchate el cinturón
|
| Crank them subs way up loud
| Haz que los submarinos suban mucho
|
| Now watch me roll out them hubs
| Ahora mírame desplegar los centros
|
| Buckle up, crank them subs
| Abróchate el cinturón, ponlos subs
|
| Now watch me roll out them hubs
| Ahora mírame desplegar los centros
|
| Buckle up, crank them subs
| Abróchate el cinturón, ponlos subs
|
| And here I go, here I, here I go
| Y aquí voy, aquí voy, aquí voy
|
| Here I, here I go
| Aquí yo, aquí voy
|
| Baby, watch me roll
| Cariño, mírame rodar
|
| Hahahahaha | Jajajajaja |