Traducción de la letra de la canción Take Off - Bubba Sparxxx

Take Off (original)

Shit and I ain’t slept, in a month of Sundays
Still I’m wide awake as we coast out on the runway
And now the captain says I’m number one for take off
But Timmy I’m too weak all this starvin led to weight loss
Fear turns to adrenaline as life accelerates
I’m headed to my destiny, how long you guess it takes — to get there?
The in flight movie today is Gladiator
But I can’t afford the headphones, it’s cool, I’ll catch it later
I’m cramped between two dudes, one from each coast
Yet we all agree a safe flight is what we need most
Hey stewardess, I can’t handle all this turbulence
The ride’s gettin bumpy and that shit don’t help my nervousness
Now they fin’to serve the meal, I think I’ll go with steak
Every fuckin choice is crucial and we all know the breaks, in this game
I barely even noticed but we covered every state
Plus I’m slowly turnin from feather to heavyweight — it’s about time
I need to take a piss but I’m still scared to get up Please Lord protect those up in this air with us The captain just started our approach into the sunset
I’ve flown a million miles but the shit still ain’t fun yet
When this journey is complete, you’ll know by my reaction
Tears of jubilation as I’m landin back in Athens — thank you Lord

Take Off (traducción)

Mierda y no he dormido, en un mes de domingos
Todavía estoy completamente despierto mientras navegamos por la pista
Y ahora el capitán dice que soy el número uno para despegar
Pero Timmy, soy demasiado débil, todo este hambre me llevó a perder peso.
El miedo se convierte en adrenalina a medida que la vida se acelera
Me dirijo a mi destino, ¿cuánto tiempo crees que se tarda en llegar allí?
La película en vuelo de hoy es Gladiator
Pero no puedo pagar los auriculares, es genial, lo atraparé más tarde.
Estoy apretado entre dos tipos, uno de cada costa
Sin embargo, todos estamos de acuerdo en que un vuelo seguro es lo que más necesitamos.
Oye azafata, no puedo manejar toda esta turbulencia
El viaje está lleno de baches y esa mierda no ayuda a mi nerviosismo
Ahora van a servir la comida, creo que iré con bistec
Cada maldita elección es crucial y todos conocemos los descansos, en este juego
Apenas me di cuenta, pero cubrimos todos los estados
Además, poco a poco me estoy convirtiendo de pluma a peso pesado, ya era hora.
Necesito orinar, pero todavía tengo miedo de levantarme. Por favor, Señor, protege a los que están en este aire con nosotros. El capitán acaba de comenzar a acercarnos a la puesta del sol.
He volado un millón de millas pero la mierda todavía no es divertida
Cuando este viaje esté completo, lo sabrás por mi reacción
Lágrimas de júbilo mientras aterrizo en Atenas, gracias Señor