Traducción de la letra de la canción All That Remains - Buchanan

All That Remains (original)

You told me things were getting rough,
Thought I’d fight it, and I fought you 'til you’d had enough
That thing I wanted was just to feel your love,
And be belonged to
The only feeling I remember
So make me a promise that you’ll work on us
And tell me you’ll carry on with a broken heart
I still regret the day I pushed you away
Ahh
Before that moment we were strong in such unique way
Oh
Obsessing endlessly with how I could stay,
With you
If I could only find an answer
So make me a promise that you’ll work on us
And tell me you’ll carry on with a broken heart
Much too soon
We could have had it both ways,
My little promise remains
I wish you hadn’t of blamed,
We could’ve had it both ways
I’m sorry I’m not the same,
I hope you’ll always remain
Your heart was never my game,
I know that we’re both in pain

(traducción)

Me dijiste que las cosas se estaban poniendo difíciles,
Pensé en luchar contra eso, y luché contigo hasta que tuviste suficiente
Lo que yo queria era solo sentir tu amor,
Y pertenecer a
El único sentimiento que recuerdo
Así que hazme una promesa de que trabajarás en nosotros
Y dime que seguirás con el corazón roto
Todavía lamento el día que te alejé
Ah
Antes de ese momento éramos fuertes de una manera tan única
Vaya
Obsesionándome sin cesar con cómo podría quedarme,
Contigo
Si solo pudiera encontrar una respuesta
Así que hazme una promesa de que trabajarás en nosotros
Y dime que seguirás con el corazón roto
Demasiado pronto
Podríamos haberlo tenido en ambos sentidos,
Mi pequeña promesa permanece
Desearía que no hubieras culpado,
Podríamos haberlo tenido en ambos sentidos
Lo siento, no soy el mismo,
Espero que siempre te quedes
Tu corazón nunca fue mi juego,
Sé que ambos sufrimos