Traducción de la letra de la canción Love in the Ruins - Buddy Miller

Love in the Ruins (original)

Over in the ruins
After the fall
What were we doing
Not thinking at all
I’ll take the check for
There’s no one to blame S
Ome one just called me
Was that just your name
But regret is a debt that I just can’t pay
Cause there’d be more that I could ever make
Turn left when we get to that place in the road
Or we’ll be on the one we shouldn’t take
It wasn’t our fault
Probably mine
Covered up our hearts
So they couldn’t shine
Let’s not feel guilty
Have a safe ride
One time we really
Felt too much inside
Now I can’t tell a lie like the ones before
That would be more than I could ever fake
History can repeat like it did on us before
Or we’ll be on the one we didn’t take

Love in the Ruins (traducción)

En las ruinas
Despues de la caída
¿Qué estábamos haciendo?
sin pensar en nada
tomaré el cheque por
No hay nadie a quien culpar S
Ome uno acaba de llamarme
¿Ese era solo tu nombre?
Pero el arrepentimiento es una deuda que no puedo pagar
Porque habría más que podría hacer
Gire a la izquierda cuando lleguemos a ese lugar en el camino
O estaremos en el que no deberíamos tomar
No fue culpa nuestra
probablemente mio
Cubrió nuestros corazones
Para que no pudieran brillar
no nos sintamos culpables
Que tengas un viaje seguro
Una vez realmente
Sentí demasiado por dentro
Ahora no puedo decir una mentira como las de antes
Eso sería más de lo que podría fingir
La historia puede repetirse como lo hizo con nosotros antes
O estaremos en el que no tomamos