Traducción de la letra de la canción Love Snuck Up - Buddy Miller

Love Snuck Up (original)

Got lucky once when I didn’t know enough
To let myself stand in the way
Must have done something right for a change
Cause love snuck up on me
I let you come around
Until you came around to your senses finally
It should have been as plain as the smile on my face that
Love snuck up on me
Love snuck up on us love snuck up on us
Caught me by suprise like it does love snuck up on us
I didn’t even want to run except into your arms eternally
It’s hard to explain but you said you felt the same I knew that
Love snuck up on us
Was it by coincidence or did it happen accidentally
I knew I didn’t ever have a chance after
Love snuck up on us

(traducción)

Tuve suerte una vez cuando no sabía lo suficiente
Para permitirme interponerme en el camino
Debe haber hecho algo bien para variar
Porque el amor se coló en mí
Te dejo venir
Hasta que recuperaste tus sentidos finalmente
Debería haber sido tan claro como la sonrisa en mi rostro que
El amor se coló en mí
El amor se coló sobre nosotros El amor se coló sobre nosotros
Me atrapó por sorpresa como si el amor se nos acercara sigilosamente
Ni siquiera quería correr excepto a tus brazos eternamente
Es difícil de explicar, pero dijiste que sentías lo mismo. Lo sabía.
El amor se coló en nosotros
¿Fue por casualidad o sucedió por accidente?
Sabía que nunca tendría una oportunidad después
El amor se coló en nosotros