Traducción de la letra de la canción Through the Eyes of a Broken Heart - Buddy Miller

Through the Eyes of a Broken Heart (original)

She don’t want flowers cause they’ll just die
She don’t want love it’ll just make her cry
And she don’t want me cause I’ll just say goodbye
That’s how it look in her eyes
She don’t see the sun cause it’s just going down
She waits for the night
Keeps her eyes to the ground
She don’t trust me
Cause I won’t be around
That’s how it looks in her eyes
Through the eyes through the eyes
Of a broken heart
Love is lies love is lies
Leave you scared
Damage done in the past
Leaves a wound than can last
That’s how it looks in her eyes
Through the eyes of a broken heart
She keeps safely hidden behind walls of fears
She keeps out the love that could dry every tear
She can’t afford to let me come in
That’s how it looks in her eyes
Through the eyes through the eyes
Of a broken heart
Love is lies love is lies
Leave you scared
Damage done in the past
Leaves a wound than can last
That’s how it looks in her eyes
Through the eyes of a broken heart
Oh oh

Through the Eyes of a Broken Heart (traducción)

Ella no quiere flores porque simplemente morirán
Ella no quiere amor, solo la hará llorar
Y ella no me quiere porque solo diré adiós
Así es como se ve en sus ojos
Ella no ve el sol porque solo se está poniendo
Ella espera la noche
Mantiene los ojos en el suelo
ella no confía en mí
Porque no estaré cerca
Así es como se ve en sus ojos
A través de los ojos a través de los ojos
De un corazón roto
El amor es mentira El amor es mentira
dejarte asustado
Daño hecho en el pasado
Deja una herida que puede durar
Así es como se ve en sus ojos
A través de los ojos de un corazón roto
Ella se mantiene escondida de forma segura detrás de las paredes de los miedos
Ella mantiene fuera el amor que podría secar cada lágrima
Ella no puede permitirse el lujo de dejarme entrar
Así es como se ve en sus ojos
A través de los ojos a través de los ojos
De un corazón roto
El amor es mentira El amor es mentira
dejarte asustado
Daño hecho en el pasado
Deja una herida que puede durar
Así es como se ve en sus ojos
A través de los ojos de un corazón roto
oh oh