Traducción de la letra de la canción Destiny - Buju Banton

Destiny (original)

Verse 1:
The rich man’s wealth is in the city
Destruction of the poor is his poverty
Destruction of your soul is vanity
Do you hear
I and I, I wanna rule my destiny
I and I, I wanna rule my destiny
Chorus:
Destiny, mama look from when you call me Destiny, mama look from when you calling
I wanna rule my destiny
Yeah, yeah oh help I please Jah Jah mek mi rule
Verse 2:
I’ve been blessed I’ve been touch
I love Jah so much
They keep fighting me I’m not giving up May the realms of Zion fill my spiritual cup
Wisdom overstanding can never be too much
Give I protection Day and night
Chorus:
Cast away their cords from us You have them in the region in the valley of decision
Restraining the heathen with a rod of iron
You know not the destiny of a next man
Why hold him set him free too long
Verse 3:
My destination is homeward bound
Though force try to hold I down
Breaking chains has become the norm
I know I must get through no matter what a gwaan
Rpt from top

Destiny (traducción)

Verso 1:
La riqueza del rico está en la ciudad
La destrucción del pobre es su pobreza
La destrucción de tu alma es vanidad
Tu escuchas
Yo y yo, quiero gobernar mi destino
Yo y yo, quiero gobernar mi destino
Coro:
Destiny, mamá mira desde cuando me llamas Destiny, mamá mira desde cuando me llamas
Quiero gobernar mi destino
Sí, sí, oh ayuda, por favor, Jah Jah mek mi regla
Verso 2:
he sido bendecido he sido tocado
Amo tanto a Jah
Siguen luchando contra mí. No me rendiré. Que los reinos de Sion llenen mi copa espiritual.
La sabiduría que sobresale nunca puede ser demasiado
Darme protección día y noche
Coro:
Echa de nosotros sus cuerdas, los tienes en la región del valle de la decisión
restringiendo a los paganos con vara de hierro
No conoces el destino de un próximo hombre
¿Por qué sostenerlo lo liberó demasiado tiempo?
Verso 3:
Mi destino está con destino a casa
Aunque la fuerza intente mantener presionado
Romper cadenas se ha convertido en la norma
Sé que debo pasar sin importar qué gwaan
Rpt desde arriba