Traducción de la letra de la canción Dickie - Buju Banton

Dickie (original)

What the girls them want?
Fi mek them jump and dont stop chant?
Hear me man, Lord have his mercy.
Ah just over the dickie the girls a gwaan bad
Any how them noh get it, them will act mad
Ah just over the dickie the girls a gwaan bad
Any how them noh get it, them will act …
Watch this!!!
Ah over the dickie dickie Jackie get stab
And get burn up with acid bad, bad, bad
Look sweet, dark, nice, but them ah guineagog
Naah run noh risk when it come to them rag (rod?)
Rule them man like how Moses rule him rod
Ah gal brush them man, she end up in a body bag
Women them request the dickie, don’t want rucumpence
Ah the dickie mek Patsy tear down mi back fence

Dickie (traducción)

¿Qué quieren las chicas?
¿Fi mek ellos saltan y no dejan de cantar?
Escúchame hombre, Señor ten piedad.
Ah, solo por el dickie, las chicas son malas
De cualquier forma que no lo entiendan, actuarán como locos
Ah, solo por el dickie, las chicas son malas
De cualquier forma que no lo entiendan, actuarán...
¡¡¡Ver este!!!
Ah sobre el dickie dickie Jackie consigue una puñalada
Y quemarme con ácido malo, malo, malo
Se ven dulces, oscuros, agradables, pero ellos ah guineagog
Naah no corre ningún riesgo cuando se trata de ellos trapo (¿vara?)
Gobierna al hombre como Moisés lo gobierna vara
Ah, chica, cepíllalos, hombre, ella termina en una bolsa para cadáveres
Las mujeres les piden la verga, no quieren rucumpencia
Ah, el dickie mek Patsy derribar mi valla trasera