Traducción de la letra de la canción How It a Guh Go - Buju Banton

How It a Guh Go (original)

We a' people
We want know
How it a go' go?
We want know
How it a go' go?
Tell me
How it a go' go?
Skin haffi go bun
If a teacher bwoy start
Molest mi son
How it a go' go
Machete or mi gun?
Ras nor nuh Rasta
Dem bwoy dey a' done
How it a go' go?
Head haffi go roll
If a man a-molest
Mi five-year-old
How it a go' go
If mi get cold
An' mi naw stop till
Mi achieve mi goal?
We live inna slackness
Like a we diet
Fuckery a gwaan an'
Everybody keep quiet
Battyman a rule an'
Nobody nah riot
Go' tube mi son, bwoy
Yuh dead like Goliath
Tell me
How it a go' go?
Skin haffi go bun
If a teacher bwoy start
Molest mi son?
How it a go' go
Machete or mi gun?
Ras nor nuh Rasta
Dem bwoy dey a' done
How it a go' go?
Head haffi go roll
If a man a-molest
Mi five-year-old
How it a go' go
If mi get cold
An' mi naw stop till
Mi achieve mi goal?
Mi little girl an' mi little bwoy
A' mi blessin'
Sometime mi sit down
An' mi just reminiscin'
Suppose a' Marcus
A-tek Bible lesson
An' mi find out
A' di pastor molest him!
Tell me
How it a go' go?
Skin haffi go bun
If a teacher bwoy start
Molest mi son
How it a go' go
Machete or mi gun?
Ras nor nuh Rasta
Dem bwoy dey a' done
How it a go' go?
Head haffi go roll
If a man a-molest
Mi five-year-old
How it a go' go
If mi get cold
An' mi naw stop till
Mi achieve mi goal?
Strange things
The Rasta condemn
Beg unno fi lef' out
The little children
Strange things
We nah go' condone
When yuh see people pickney
Leave dem alone
How it a go' go?
Skin haffi go bun
If a teacher bwoy start
Molest mi son
How it a go' go
Machete or mi gun?
Ras nor nuh Rasta
Dem bwoy dey a' done
How it a go' go?
Head haffi go roll
If a man a-molest
Mi five-year-old
How it a go' go
If mi get cold
An' mi naw stop till
Mi achieve mi goal?
We live inna slackness
Like a we diet
Fuckery a gwaan an'
Everybody keep quiet
Battyman a rule an'
Nobody nah riot
Go' tube mi son bwoy
Yuh dead like Goliath
How it a go' go?
Skin haffi go bun
If a teacher bwoy start
Molest mi son
How it a go' go
Machete or mi gun?
Ras nor nuh Rasta
Dem bwoy dey a' done
How it a go' go?
Head haffi go roll
If a man a-molest
Mi five-year-old
How it a go' go
If mi get cold
An' mi naw stop till
Mi achieve mi goal?
Mi little girl an' mi little bwoy
A' mi blessin'
Sometime mi sit down
An' mi just reminiscin'
Suppose a'
A-tek Bible lesson
An' mi
A' a-kiss him!
How it a go' go?
Skin haffi go bun
If a pastor bwoy start
Feel up mi son
How it a go' go?
Head haffi go roll
Ras nor nuh Rasta
Mi seh how it a go' go?
Somebody tell me now
An' I-man serious
How it a go' go?
talk
Yuh hear me, star?
We want justice
Strange things
The Rasta condemn
Strange things

(traducción)

somos gente
queremos saber
¿Cómo va?
queremos saber
¿Cómo va?
Dígame
¿Cómo va?
Piel haffi go bollo
Si un maestro bwoy comienza
Molest mi hijo
¿Cómo va?
Machete o mi pistola?
Ras ni nuh Rasta
Dem bwoy dey a' done
¿Cómo va?
Cabeza haffi go rodar
Si un hombre molesta
mi niño de cinco años
¿Cómo va?
Si tengo frío
Y mi naw se detiene hasta
Mi alcanzar mi objetivo?
Vivimos en la holgura
Como una dieta
Fuckery a gwaan an '
todos guarden silencio
Battyman una regla y
Nadie nah motín
Go' tube mi hijo, bwoy
Yuh muerto como Goliat
Dígame
¿Cómo va?
Piel haffi go bollo
Si un maestro bwoy comienza
Molest mi hijo?
¿Cómo va?
Machete o mi pistola?
Ras ni nuh Rasta
Dem bwoy dey a' done
¿Cómo va?
Cabeza haffi go rodar
Si un hombre molesta
mi niño de cinco años
¿Cómo va?
Si tengo frío
Y mi naw se detiene hasta
Mi alcanzar mi objetivo?
Mi niña y mi pequeño bwoy
A 'mi bendición'
En algún momento me siento
Y mi solo recordando
Supongamos que un 'Marcus
Lección bíblica de A-tek
Un 'mi averiguar
¡Un 'di pastor abusó de él!
Dígame
¿Cómo va?
Piel haffi go bollo
Si un maestro bwoy comienza
Molest mi hijo
¿Cómo va?
Machete o mi pistola?
Ras ni nuh Rasta
Dem bwoy dey a' done
¿Cómo va?
Cabeza haffi go rodar
Si un hombre molesta
mi niño de cinco años
¿Cómo va?
Si tengo frío
Y mi naw se detiene hasta
Mi alcanzar mi objetivo?
Cosas extrañas
Los Rasta condenan
Suplicar unno fi lef' out
los niños pequeños
Cosas extrañas
No vamos a perdonar
Cuando ves gente pickney
déjalos en paz
¿Cómo va?
Piel haffi go bollo
Si un maestro bwoy comienza
Molest mi hijo
¿Cómo va?
Machete o mi pistola?
Ras ni nuh Rasta
Dem bwoy dey a' done
¿Cómo va?
Cabeza haffi go rodar
Si un hombre molesta
mi niño de cinco años
¿Cómo va?
Si tengo frío
Y mi naw se detiene hasta
Mi alcanzar mi objetivo?
Vivimos en la holgura
Como una dieta
Fuckery a gwaan an '
todos guarden silencio
Battyman una regla y
Nadie nah motín
Go' tube mi hijo bwoy
Yuh muerto como Goliat
¿Cómo va?
Piel haffi go bollo
Si un maestro bwoy comienza
Molest mi hijo
¿Cómo va?
Machete o mi pistola?
Ras ni nuh Rasta
Dem bwoy dey a' done
¿Cómo va?
Cabeza haffi go rodar
Si un hombre molesta
mi niño de cinco años
¿Cómo va?
Si tengo frío
Y mi naw se detiene hasta
Mi alcanzar mi objetivo?
Mi niña y mi pequeño bwoy
A 'mi bendición'
En algún momento me siento
Y mi solo recordando
supongamos que
Lección bíblica de A-tek
y mi
¡A besarlo!
¿Cómo va?
Piel haffi go bollo
Si un pastor bwoy comienza
Siente mi hijo
¿Cómo va?
Cabeza haffi go rodar
Ras ni nuh Rasta
Mi seh, ¿cómo va?
Alguien dígame ahora
Un 'yo-hombre serio
¿Cómo va?
hablar
¿Me oyes, estrella?
Queremos justicia
Cosas extrañas
Los Rasta condenan
Cosas extrañas