Traducción de la letra de la canción Immigration Law - Buju Banton

Immigration Law (original)

Crisis
This is a worldwide escapade
Have every massive fraid
Buju Banton did tell yuh already
Every nation bow to the immigration law
Immigrant shuffle what a suppen
No more ease up due to a certain clause
Welfare get reform, no more green card
A nuff man nuh realise a time fi come a dem yaad
Run off to the land of opportunity opportunity
Indeed noone gives away good morning
The capital of greed
Still yuh survive inna Sam
Thru the constant pressure, victimization
Phonso say him did done have a plan
Tell Sonia send hoe him bag and pan
Them hol' on pon Paul, Carl and Devon
Some man who run the place thru dem there so long
Tek dem off a di line without a question
Sen dem right back inna dem born land
Tell unno fi come, bout unno nuh ready yet
Only citizens alone shall get a healthy kit
Sam get serious, tighten all loop holes
Woe be unto all petty pushers, so called dupe
Not what yu gained, but what you attained
To live and die in the USA, such a shame
Analyse your imprint with what you have gained
Minimun wage is blood sweat and pain
You take my identity and left me in shame
Oh Jah, oh Jah
Who tell dem not to respect Sam law
Yuh mean yuh never knoe sey immigration a law
Federal violation of Federal laws
Observe the eagle clenching its claws
To get across this border, keeps getting harder
Even though I’ve been a resident from a youth
Mi nuh waan yuh handle mi like no pancoot
Dig up mi few possessions and soil up mi suit
Confiscate mi docs without no excuse

(traducción)

Crisis
Esta es una escapada mundial
Tener cada fraid masiva
Buju Banton ya te lo dijo
Cada nación se inclina ante la ley de inmigración
barajar inmigrantes qué supenso
No más relajación debido a una determinada cláusula
Bienestar obtenga reforma, no más tarjeta verde
Un hombre nuff nuh se da cuenta de un tiempo fi come a dem yaad
Corre hacia la tierra de la oportunidad oportunidad
Efectivamente nadie regala buenos dias
La capital de la codicia
Todavía sobrevives en Sam
A través de la presión constante, la victimización
Phonso dice que sí tenía un plan
Dile a Sonia que le envíe una bolsa y una sartén
Ellos esperan en Pon Paul, Carl y Devon
Un hombre que dirige el lugar a través de ellos tanto tiempo
Tek dem off a di line sin una pregunta
Sen dem right back inna dem born land
Dile a unno fi ven, combate a unno nuh listo todavía
Solo los ciudadanos solos obtendrán un botiquín saludable
Sam se pone serio, aprieta todos los agujeros de bucle
¡Ay de todos los traficantes de poca monta, los llamados engañados
No lo que ganaste, sino lo que alcanzaste
Vivir y morir en USA, una pena
Analiza tu huella con lo que has ganado
El salario mínimo es sangre, sudor y dolor
Tomaste mi identidad y me dejaste avergonzado
Oh Jah, oh Jah
¿Quién les dice que no respeten la ley de Sam?
Yuh quiere decir que nunca conoces la ley de inmigración
Violación federal de las leyes federales
Observa al águila apretando sus garras
Para cruzar esta frontera, cada vez es más difícil
Aunque he sido un residente de una juventud
Mi nuh waan yuh maneja mi como ningún pancoot
Desenterrar mis pocas posesiones y ensuciar mi traje
Confiscar mis documentos sin excusa