Traducción de la letra de la canción Women Dem Phat - Buju Banton

Women Dem Phat (original)

Leggo mi hand move, yah
Leggo mi hand move, yah
Leggo mi hand leave, yah
Leggo mi hand, hear dis I seh
Leggo mi hand, nuh, hold mi back
Yuh nuh seh how di woman dem phat
Leggo mi hand, try nuh, hold mi back
Gargamel a gonna mek an attack
Leggo mi hand, move nuh, hold mi back
Yuh nuh see how di woman dem phat
Leggo mi, try nuh, hold mi back
Gargamel a gonna mek an attack
Hold all di intrigue, a blood man a bleed
How she walk when she roll have mi weak inna mi knees
Fay is a well ripe apple every man waan fi squeeze
Caw she flawless juss like di breeze
Gal yuh coulda nevah be a woman who a use dem bleach
High hair all pon pulpit it reach
Nuff name a call who a run dung Denise
But mi nah tek no advice
I know seh she nice, seven coulda roll pon di dice
Bomb she bomb she bomb a my choice
Jump up, up, up, yuh, hear di golden voice
Come Buju Banton mi seh one song tell dem
Leggo mi hand, nuh, hold mi back
Yuh nuh seh how di woman dem phat
Leggo mi hand, try nuh, hold mi back
Gargamel a gonna mek an attack
Leggo mi hand, move nuh, hold mi back
Yuh nuh see how di woman dem phat
Leggo mi, try nuh, hold mi back
Gargamel a gonna mek an attack
She mi send call, she nevah come
A move like she waan man fi run har dung
Fi dis ocean a flow she waan more dan welcome
Sweet yuh so much yuh woulda waan touch di sun
There a lot a woman out deh weh a gi dem man bun
Carmen seh she nuh response suh time a run
Half a man is better dan none, tell dem
Leggo mi hand, nuh, hold mi back
Yuh nuh seh how di woman dem phat
Leggo mi hand, try nuh, hold mi back
Gargamel a gonna mek an attack
Leggo mi hand, move nuh, hold mi back
Yuh nuh see how di woman dem phat
Leggo mi, try nuh, hold mi back
Gargamel a gonna mek an attack
Nuff would say lust, I woulda say phat
How di woman dem stay I cant but chat
Nah leff di woman guh watch nuh damn man head back
Tek in di woman dem when di dancehall pack
Well dress woman and di clothes haffi bash
Any miss hand friends dem both haffi watch
Den listen Buju Banton caw wi caan mis match
Anyway ketch dat, anyway watch dat
Some a dem a chat dis some a dem chat dat
Some a dem a watch dis some love watch watch
Some a dem a chat dis through dem love chat chat
Leggo mi hand, nuh, hold mi back
Yuh nuh seh how di woman dem phat
Leggo mi hand, try nuh, hold mi back
Gargamel a gonna mek an attack
Leggo mi hand, move nuh, hold mi back
Yuh nuh see how di woman dem phat
Leggo mi, try nuh, hold mi back
Gargamel a gonna mek an attack
Hold all di intrigue, a blood man a bleed
How she walk when she roll have mi weak inna mi knees
Fay is a well ripe apple every man waan fi squeeze
Caw she flawless juss like di breeze
Gal yuh coulda nevah be a woman who a use dem bleach
High hair all pon pulpit it reach
Nuff name a call who a run dung Denise
But mi nah tek no advice
I know seh she nice, seven coulda roll pon di dice
Bomb she bomb she bomb a my choice
Jump up, up, up, yuh, hear di golden voice
Come Buju Banton mi seh one song tell dem

(traducción)

Leggo mi mano mueve, yah
Leggo mi mano mueve, yah
Leggo mi mano deja, yah
Leggo mi mano, escucha dis I seh
Leggo mi mano, nuh, sostén mi espalda
Yuh nuh seh cómo di mujer dem phat
Leggo mi mano, prueba nuh, detén mi espalda
Gargamel va a mek un ataque
Leggo mi mano, muévete nuh, sostén mi espalda
Yuh nuh ver cómo di mujer dem phat
Leggo mi, prueba nuh, detén mi espalda
Gargamel va a mek un ataque
Mantenga toda la intriga, un hombre de sangre una hemorragia
Cómo camina cuando rueda, tiene mis rodillas débiles en mis rodillas
Fay es una manzana bien madura que todos los hombres quieren apretar
Caw ella impecable justo como di breeze
Gal yuh podría nunca ser una mujer que usa lejía
pelo alto todo pon púlpito alcance
Nuff nombra una llamada que ejecuta estiércol Denise
Pero mi nah tek ningún consejo
Sé que ella es agradable, siete podrían rodar pon di dice
Bomba ella bomba ella bomba a mi elección
Salta arriba, arriba, arriba, yuh, escucha la voz dorada
Ven Buju Banton mi seh una canción diles
Leggo mi mano, nuh, sostén mi espalda
Yuh nuh seh cómo di mujer dem phat
Leggo mi mano, prueba nuh, detén mi espalda
Gargamel va a mek un ataque
Leggo mi mano, muévete nuh, sostén mi espalda
Yuh nuh ver cómo di mujer dem phat
Leggo mi, prueba nuh, detén mi espalda
Gargamel va a mek un ataque
Ella envió una llamada, ella nunca vino
Un movimiento como si ella quisiera que el hombre corriera duro
Fi dis ocean a flow ella quiere más dan la bienvenida
Dulce, tanto que hubieras querido tocar el sol
Hay muchas mujeres fuera deh weh a gi dem man bun
Carmen seh ella nuh respuesta suh time a run
Medio hombre es mejor que ninguno, diles
Leggo mi mano, nuh, sostén mi espalda
Yuh nuh seh cómo di mujer dem phat
Leggo mi mano, prueba nuh, detén mi espalda
Gargamel va a mek un ataque
Leggo mi mano, muévete nuh, sostén mi espalda
Yuh nuh ver cómo di mujer dem phat
Leggo mi, prueba nuh, detén mi espalda
Gargamel va a mek un ataque
Nuff diría lujuria, yo diría phat
¿Cómo se quedan las mujeres? No puedo dejar de charlar
Nah leff di mujer guh reloj nuh maldito hombre cabeza hacia atrás
Tek in di woman dem cuando di dancehall pack
Bien vestido mujer y di ropa haffi bash
Cualquier señorita mano amigos dem ambos haffi reloj
Den escucha Buju Banton caw wi caan mis match
De todos modos ketch dat, de todos modos mira eso
Algunos a dem a chat dis algunos a dem chat dat
Algunos a dem a watch dis some love watch watch
Algunos a dem a chat dis a través de dem love chat chat
Leggo mi mano, nuh, sostén mi espalda
Yuh nuh seh cómo di mujer dem phat
Leggo mi mano, prueba nuh, detén mi espalda
Gargamel va a mek un ataque
Leggo mi mano, muévete nuh, sostén mi espalda
Yuh nuh ver cómo di mujer dem phat
Leggo mi, prueba nuh, detén mi espalda
Gargamel va a mek un ataque
Mantenga toda la intriga, un hombre de sangre una hemorragia
Cómo camina cuando rueda, tiene mis rodillas débiles en mis rodillas
Fay es una manzana bien madura que todos los hombres quieren apretar
Caw ella impecable justo como di breeze
Gal yuh podría nunca ser una mujer que usa lejía
pelo alto todo pon púlpito alcance
Nuff nombra una llamada que ejecuta estiércol Denise
Pero mi nah tek ningún consejo
Sé que ella es agradable, siete podrían rodar pon di dice
Bomba ella bomba ella bomba a mi elección
Salta arriba, arriba, arriba, yuh, escucha la voz dorada
Ven Buju Banton mi seh una canción diles