Traducción de la letra de la canción Avuçlarımda Hala Sıcaklığın Var - Bülent Ersoy

Avuçlarımda Hala Sıcaklığın Var (original)

Avuçlarımda hâlâ sıcaklığın var inan
Unuttum dese dilim yalan, billahi yalan
Hasretindir içimde hep alev alev yanan
Unuttum dese dilim yalan, billahi yalan
Avuçlarımda hâlâ sıcaklığın
Sıcaklığın, sıcaklığın var inan
Avuçlarımda hâlâ sıcaklığın
Sıcaklığın, sıcaklığın var inan
«Unuttum» dese dilim yalan
Yalan, yalan, billahi yalan
Vallahi yalan
«Unuttum» dese dilim yalan
Yalan, yalan, billahi yalan
Billahi yalan
Hasretindir içimde hep alev
Hep alev, hep alev alev yanan
«Unuttum» dese dilim yalan
Yalan, yalan, billahi yalan
Vallahi yalan

Avuçlarımda Hala Sıcaklığın Var (traducción)

Créeme, todavía tienes calor en mis palmas
Si digo que lo olvidé, mi lengua es mentira, es mentira
Es tu anhelo que siempre está ardiendo en mí
Si digo que lo olvidé, mi lengua es mentira, es mentira
Tu calor todavía está en mis palmas
Cree que tienes calor, calor
Tu calor todavía está en mis palmas
Cree que tienes calor, calor
Si dice "se me olvidó", mi lengua es mentira
Mentira, mentira, maldita mentira
te juro que es mentira
Si dice "se me olvidó", mi lengua es mentira
Mentira, mentira, maldita mentira
mentira billahi
Tu anhelo siempre está ardiendo en mí
Siempre en llamas, siempre en llamas
Si dice "se me olvidó", mi lengua es mentira
Mentira, mentira, maldita mentira
te juro que es mentira