Traducción de la letra de la canción Beni Hatırla - Bülent Ersoy

Beni Hatırla (original)

Bir şarkı duyarsan sevdadan yana
Bir şarkı duyarsan sevdadan yana
Bir şiir okursan gözyaşı dolu
Ve hüsran olursa her aşkın sonu
Hatırla sevgilim beni beni hatırla
Hatırla sevgilim beni hatırla
Hatırla sevgilim beni beni hatırla
Hatırla sevgilim beni hatırla
Bir çiçek görürsen boynunu bükmüş
Bir çiçek görürsen boynunu bükmüş
Bir ağaç görürsen yaprağını dökmüş
Birine rastlarsan genç yaşta çökmüş
Hatırla sevgilim beni beni hatırla
Hatırla sevgilim beni hatırla
Hatırla sevgilim beni hatırla
Hatırla sevgilim beni hatırla

(traducción)

Si escuchas una canción, es amor.
Si escuchas una canción, es amor.
Si lees un poema lleno de lágrimas
Y si hay decepción, el fin de todo amor
recuérdame cariño, recuérdame
recuerda cariño acuérdate de mí
recuérdame cariño, recuérdame
recuerda cariño acuérdate de mí
Si ves una flor doblada su cuello
Si ves una flor doblada su cuello
Si ves un árbol, ha perdido sus hojas.
Si te encuentras con uno colapsado a una edad temprana
recuérdame cariño, recuérdame
recuerda cariño acuérdate de mí
recuerda cariño acuérdate de mí
recuerda cariño acuérdate de mí