Traducción de la letra de la canción Limon Olma (Akıllı Ol) - Bülent Ersoy

Limon Olma (Akıllı Ol) (original)

Bırak herkes yaşasın hayatını
Mutluluktan aşktan alsın payını
Görmedim duymadım de kapat ağzını
Akıllı ol
Sen her şeye limon olma
Akıllı ol
Herkes çalıyor bak ayrı ayrı tondan
Kimi kanun kimi ud kimi saksafondan
Boş ver sanane ondan şundan bundan
Akıllı ol sen her şeye limon olma akıllı ol
Haddini aştın yine taşıyorsun
Herkesin işine karışıyorsun
Bir kaç kadeh atınca şaşırıyorsun
Atınca birkaç kadeh şaşırıyorsun
Akıllı ol sen her şeye limon olma akıllı ol

(traducción)

Que cada uno viva su vida
Consigue tu parte de felicidad y amor.
No vi, no escuché, pero cierra la boca
Se inteligente
No seas un limón para todo.
Se inteligente
Todos están jugando, mira, de diferentes tonos
Algo de qanun, algo de oud, algo de saxofón
Olvídate de esto o aquello
Sé inteligente, no seas un limón para todo, sé inteligente
Has sobrepasado tus límites, lo estás cargando de nuevo
Te estás entrometiendo en los asuntos de todos.
Te sorprendes cuando se te caen unos vasos
Te sorprendes cuando tiras unos vasos
Sé inteligente, no seas un limón para todo, sé inteligente