Traducción de la letra de la canción Owed to Joe - Bulletboys

Owed to Joe (original)

Sexy momma
Ooh
What up!
Ow!
Hahahaha!
His mommy used to say everytime you’re alone
Close your eyes and make a wish on a star
Someone must’ve heard him cuz his daddy came home
And bought his little Joe a Gibson guitar
The king of the blues is gonna scare a leathery song
And everybody’s talking about the debt they owe to Joe
About the debt they owe to Joe
Steaming up the lips and Joey had licks
Together they would blow you away
To drink at the bowl and right out of control
Put the bad act in the saddle today
Now everybody’s shootin’for the same bad star
But they can’t gain an inch, it’s called the debt they owe to Joe
About the debt they owe to Joe
Lord g-g-g-g-g-g-g-g-g-g-go!
Joe, Joe Joe
Everybody’s shootin’for the same bad star
But they can’t gain an inch, it’s called the debt they owe
Debt they owe to Joe
Owe to Joe
Yeah hohoho!
About the debt they owe to Joe
Go go go, they got a debt they owe
Got a debt they owe to Joe
You gotta pay it P-p-p-p-pay it, baby

(traducción)

mamá sexy
Oh
¡Que pasa!
¡Ay!
Jajajaja!
Su mamá solía decir cada vez que estás solo
Cierra los ojos y pide un deseo a una estrella
Alguien debe haberlo escuchado porque su papá llegó a casa
Y le compró a su pequeño Joe una guitarra Gibson
El rey del blues va a asustar a una canción correosa
Y todos hablan de la deuda que tienen con Joe
Sobre la deuda que tienen con Joe
Empañando los labios y Joey lamió
Juntos te dejarían boquiabierto
Para beber en el cuenco y fuera de control
Ponga el mal acto en la silla de montar hoy
Ahora todos están disparando por la misma mala estrella
Pero no pueden ganar ni una pulgada, se llama la deuda que le deben a Joe
Sobre la deuda que tienen con Joe
¡Señor g-g-g-g-g-g-g-g-g-g-go!
Joe, Joe Joe
Todos están disparando por la misma mala estrella
Pero no pueden ganar ni una pulgada, se llama la deuda que deben
Deuda que tienen con Joe
debe a Joe
¡Sí, jojo!
Sobre la deuda que tienen con Joe
Ve, ve, ve, tienen una deuda que deben
Tengo una deuda que le deben a Joe
Tienes que pagarlo P-p-p-p-pagarlo, nena