Traducción de la letra de la canción The Show - Bulletboys

The Show (original)

Let me entertain you
Rang through my head
I was a reckless child
And I did what he said
People came
From miles around
To hear the sound
That was tearing up the town
(Maybe you’re an icon)
(Baby you’re a hard on)
Or maybe you’re a god
(Baby you’re an icon)
(Maybe you’re a hard on)
Or maybe you’re a dog
The next batter up
Was a man
A scary man
With the golden hands
He brought his axe
To bury the tracks
No mortal man
Could follow his act
(Maybe you’re an icon)
(Baby you’re a hard on)
Or maybe you’re god
You can’t refrain
From going insane
It’s what you want to do
(Maybe you’re an icon)
(Baby you’re a hard on)
Or maybe you’re a god
(Maybe you’re an icon)
(Baby you’re a hard on)
Maybe you’re god
Now that rock & roll’s in the palm of our hands
We take it to the people every chance that we can
We are the party that never ends
Live by these words until we meet again
You can’t refrain
From going insane
It’s what you want to do
Do
Do
Do
Do
(Maybe you’re an icon)
(Baby you’re a hard on)
Or maybe you’re a god
(Maybe you’re an icon)
(Baby you’re a hard on)
Or maybe you’re god
(Maybe you’re an icon)
(Baby you’re a hard on)
Or maybe you’re a god
(Maybe you’re an icon)
(Baby you’re a hard on)
Or maybe you’re god
Whoa!
It’s time for the show babe
N-n-n-n-no!
Whoa!
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Time for the show
Aha-ha-ha!

The Show (traducción)

Déjame entretenerte
Sonó en mi cabeza
yo era un niño imprudente
Y yo hice lo que dijo
la gente vino
Desde millas a la redonda
Para escuchar el sonido
Eso estaba destrozando la ciudad
(Tal vez eres un icono)
(Bebé, eres duro con)
O tal vez eres un dios
(Bebé, eres un icono)
(Tal vez eres un duro)
O tal vez eres un perro
El siguiente bateador
era un hombre
Un hombre aterrador
con las manos de oro
Trajo su hacha
Para enterrar las huellas
Ningún hombre mortal
Podría seguir su acto
(Tal vez eres un icono)
(Bebé, eres duro con)
O tal vez eres dios
no puedes abstenerte
de volverse loco
es lo que quieres hacer
(Tal vez eres un icono)
(Bebé, eres duro con)
O tal vez eres un dios
(Tal vez eres un icono)
(Bebé, eres duro con)
tal vez eres dios
Ahora que el rock & roll está en la palma de nuestras manos
Lo llevamos a la gente cada oportunidad que podemos
Somos la fiesta que nunca termina
Vive de acuerdo con estas palabras hasta que nos volvamos a encontrar
no puedes abstenerte
de volverse loco
es lo que quieres hacer
Hacer
Hacer
Hacer
Hacer
(Tal vez eres un icono)
(Bebé, eres duro con)
O tal vez eres un dios
(Tal vez eres un icono)
(Bebé, eres duro con)
O tal vez eres dios
(Tal vez eres un icono)
(Bebé, eres duro con)
O tal vez eres un dios
(Tal vez eres un icono)
(Bebé, eres duro con)
O tal vez eres dios
¡Guau!
Es hora del espectáculo nena
¡N-n-n-n-no!
¡Guau!
sí Sí Sí Sí
si si si si si si
Hora del espectáculo
¡Ajá!