Traducción de la letra de la canción Smooth up in Ya - Bulletboys

Smooth up in Ya (original)

Momma
Whoa
Oh baby, oh
Oh oh baby
I know you really want to move me
At least I know, you want to try
I’ve said it before and I’ll say it again
You’re not, not trapped if you don’t give in
Looks like you’re the harder kind
An' I ain’t got that kind of time
Oh, I send shivers
Smooth up in ya
Smooth up in ya
(In ya)
You say I’m never gonna break ya
But we won’t know until we try
So now’s the time to make up your mind
I’ll never ever be the one woman kind
Don’t let your lovin' go to waste
All it takes is just one date
But I send shivers
Smooth up in ya
Smooth up in ya
(Smooth up in ya)
Smooth up in ya
(I wanna go)
Smooth up in ya
(With you, yeah yeah yeah yeah yeah)
Ohh, ooh, ooh
I wanna go
I wanna
I, I wanna go
Ohh, wanna go
Wanna go, wanna go
Ohh
Oh, yeah yeah yeah
Don’t let your lovin' go to waste
I’m gonna take you just a taste
Whoa, I send shivers
(Smooth up in ya)
Smooth up in ya
(Smooth up in ya)
Smooth up in ya
Smooth up in ya
(I said it before and I’ll say it again)
Smooth up in ya
(Whoa)
Smooth up in ya
(Whoa, I really wanna go)
Smooth up in ya
Smooth up in ya
(I really wanna go, go, go, go)
Wanna go
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Smooth up in ya, go
Yeah

(traducción)

Mamá
Vaya
Oh bebé, oh
oh oh bebe
Sé que realmente quieres moverme
Al menos yo sé, quieres probar
Lo he dicho antes y lo diré de nuevo
No estás, no estás atrapado si no te rindes
Parece que eres el tipo más difícil
Y no tengo ese tipo de tiempo
Oh, envío escalofríos
Suavizar en ti
Suavizar en ti
(En ti)
Dices que nunca te voy a romper
Pero no lo sabremos hasta que lo intentemos
Así que ahora es el momento de decidirse
Nunca seré el único tipo de mujer
No dejes que tu amor se desperdicie
Todo lo que se necesita es solo una cita
Pero envío escalofríos
Suavizar en ti
Suavizar en ti
(suavizar en ya)
Suavizar en ti
(Quiero ir)
Suavizar en ti
(Contigo, si, si, si, si, si)
oh, oh, oh
Quiero ir
Yo quiero
yo quiero ir
Oh, quiero ir
quiero ir, quiero ir
Oh
Oh, sí, sí, sí
No dejes que tu amor se desperdicie
Te voy a llevar solo un gusto
Whoa, envío escalofríos
(suavizar en ya)
Suavizar en ti
(suavizar en ya)
Suavizar en ti
Suavizar en ti
(Lo dije antes y lo diré de nuevo)
Suavizar en ti
(Guau)
Suavizar en ti
(Whoa, realmente quiero ir)
Suavizar en ti
Suavizar en ti
(Realmente quiero ir, ir, ir, ir)
Quiero ir
Sí, sí
Si, si, si
Suavízate en ti, ve
sí