Traducción de la letra de la canción Something Good - Bulletboys

Something Good (original)

Whoo baby
Lookin' good, honey
Woke up this morning feelin' fine
Got something special on my mind
Last night I met a new girl in the neighborhood, yeah yeah
Something tells me I’m into something good
I took her home and she held my hand
I knew it couldn’t be just a one-night stand
So I asked to see her next week and she told me she would
Something tells me I’m into something good
I took her home and she held my hand
I knew it couldn’t be just a one-night stand
So I asked to see her again and she said she would
Something tells me I’m into something good
Woke up this morning feelin' fine
Got something special on my mind
Last night I met a new girl in the neighborhood, yeah yeah
Something tells me I’m into something good
Something tells me I’m into something good
Something tells me I’m into something good
Yeah yeah yeah
Ah ha, you know it, babe

Something Good (traducción)

Whoo bebe
Te ves bien, cariño
Me desperté esta mañana sintiéndome bien
Tengo algo especial en mi mente
Anoche conocí a una chica nueva en el barrio, sí, sí
Algo me dice que estoy en algo bueno
La llevé a casa y ella tomó mi mano
Sabía que no podía ser solo una aventura de una noche
Así que pedí verla la próxima semana y me dijo que lo haría.
Algo me dice que estoy en algo bueno
La llevé a casa y ella tomó mi mano
Sabía que no podía ser solo una aventura de una noche
Así que pedí verla de nuevo y ella dijo que lo haría.
Algo me dice que estoy en algo bueno
Me desperté esta mañana sintiéndome bien
Tengo algo especial en mi mente
Anoche conocí a una chica nueva en el barrio, sí, sí
Algo me dice que estoy en algo bueno
Algo me dice que estoy en algo bueno
Algo me dice que estoy en algo bueno
si, si, si
Ah ja, lo sabes, nena