Traducción de la letra de la canción Ripping Me - Bulletboys

Ripping Me (original)

Ooh down and out baby
Ooh I feel the blues
Twisted desire to get off
Can’t you feel this love
I feel it might get worse
Just for one night off the shelf
Nine thousand reasons tell me
Now, for a glass of rock n roll
Pleasure or pain
What will it be
It’s just me
You’re ripping me
Pain in my brain
Breaking my will
Seriously, you’re ripping me
Pleasure or pain
What will it be
It’s just me
You’re ripping me
Pain in my brain
Breaking my will
You’re ripping me, yeah
Spread your legs
You’re ripping me

Ripping Me (traducción)

Ooh abajo y fuera bebé
Oh, siento el blues
Deseo retorcido de bajarse
¿No puedes sentir este amor?
Siento que podría empeorar
Solo por una noche fuera del estante
Nueve mil razones dime
Ahora, por un vaso de rock n roll
placer o dolor
Qué será
Sólo soy yo
me estas destrozando
Dolor en mi cerebro
rompiendo mi voluntad
En serio, me estás destrozando
placer o dolor
Qué será
Sólo soy yo
me estas destrozando
Dolor en mi cerebro
rompiendo mi voluntad
Me estás destrozando, sí
Abre tus piernas
me estas destrozando