Traducción de la letra de la canción Boys Will Be Boys - bülow

Boys Will Be Boys (original)

I'm going all white to your funeral
If you think I'm gonna cry, you're delusional
I'm too alive to contemplate suicide
I'm too right, I'll see you on the other side
You left my heart in the gutter to drown
How I wish I could go back in time
Boys will be boys, boys, boys
Break heart like toys, toys, toys
Now fuck all that noise, noise, noise
Pretty boys make graves
They make you feel some type of way
Boys will be boys, boys, boys
Break heart like toys, toys, toys
My turn to make noise, noise, noise
Pretty boys make graves
They make me feel some type of way
I'm going all white to your funeral
It's a brand new life, it's so beautiful
I'm too alive, I got some other guys
Back of my mind, get back of the line
Yeah, yeah, yeah
You left my heart in the gutter to drown
How I wish I could go back in time
Boys will be boys, boys, boys
Break heart like toys, toys, toys
Now fuck all that noise, noise, noise
Pretty boys make graves
They make you feel some type of way
Boys will be boys, boys, boys
Break heart like toys, toys, toys
My turn to make noise, noise, noise
Pretty boys make graves
They make me feel some type of way
I'm going all white to your funeral
If you think I'm gonna cry, you're delusional
'Cause I'm too alive to contemplate suicide
You say you're lonely, that's a lie
See you on the other side
Boys will be boys, boys, boys
Break heart like toys, toys, toys
Now fuck all that noise, noise, noise
Pretty boys make graves
They make you feel some type of way
Boys will be boys, boys, boys
Break heart like toys, toys, toys
My turn to make noise, noise, noise
Pretty boys make graves
They make me feel some type of way

(traducción)

voy toda blanca a tu funeral
Si crees que voy a llorar, estás delirando
Estoy demasiado vivo para contemplar el suicidio
Tengo mucha razón, te veré en el otro lado
Dejaste mi corazón en la cuneta para ahogarme
Como me gustaría poder volver atrás en el tiempo
Los chicos serán chicos, chicos, chicos
Romper el corazón como juguetes, juguetes, juguetes
Ahora a la mierda todo ese ruido, ruido, ruido
Los chicos bonitos hacen tumbas
Te hacen sentir de alguna manera
Los chicos serán chicos, chicos, chicos
Romper el corazón como juguetes, juguetes, juguetes
Me toca hacer ruido, ruido, ruido
Los chicos bonitos hacen tumbas
Me hacen sentir de alguna manera
voy toda blanca a tu funeral
Es una nueva vida, es tan hermosa
Estoy demasiado vivo, tengo otros chicos
Atrás de mi mente, vuelve a la línea
Si, si, si
Dejaste mi corazón en la cuneta para ahogarme
Como me gustaría poder volver atrás en el tiempo
Los chicos serán chicos, chicos, chicos
Romper el corazón como juguetes, juguetes, juguetes
Ahora a la mierda todo ese ruido, ruido, ruido
Los chicos bonitos hacen tumbas
Te hacen sentir de alguna manera
Los chicos serán chicos, chicos, chicos
Romper el corazón como juguetes, juguetes, juguetes
Me toca hacer ruido, ruido, ruido
Los chicos bonitos hacen tumbas
Me hacen sentir de alguna manera
voy toda blanca a tu funeral
Si crees que voy a llorar, estás delirando
Porque estoy demasiado vivo para contemplar el suicidio
Dices que estás solo, eso es mentira
Nos vemos en el otro lado
Los chicos serán chicos, chicos, chicos
Romper el corazón como juguetes, juguetes, juguetes
Ahora a la mierda todo ese ruido, ruido, ruido
Los chicos bonitos hacen tumbas
Te hacen sentir de alguna manera
Los chicos serán chicos, chicos, chicos
Romper el corazón como juguetes, juguetes, juguetes
Me toca hacer ruido, ruido, ruido
Los chicos bonitos hacen tumbas
Me hacen sentir de alguna manera