Traducción de la letra de la canción Honor Roll - bülow

Honor Roll (original)

I’ve been thinking about
How I used to hang out, smoking weed by myself
Now I’m flying, for real put my seat belt on
I’m overseas soon I’ll be somewhere else
It’s funny how it gets so real so fast (Fast)
Dreaming of the afterlife
Well, maybe you don’t have to die
I get so scared sometimes, I don’t know what’s next for me
I don’t know what’s best for me (Best for me)
No more
All my friends doing Adderall (Adderall)
I’m just trying to make it on the honor roll (Honor roll)
Slurring my speech till I said it all (Said it all)
Filling my heart with the edibles, I know
All my friends doing Adderall (Adderall)
I’m just trying to make it on the honor roll (Honor roll)
Slurring my speech till I said it all
Filling my heart with the edibles
It’s just that I don’t wanna get older, I don’t wanna die
I don’t wanna be sober, I don’t wanna cry
I don’t wanna get older, I don’t wanna die
I don’t wanna be sober, I don’t wanna cry
I’ve been fooling around
Sending pics, staying out, zero fucks, it’s a cop out
In over my head might be brain dead, white flag
I’m a forfeit, too bad
Can’t stop my world from collapsing
I’m afraid of relapsing 'cause this Lambo too fast
I might get carsick
All these moving targets RIP to the home where my heart is
Sometimes I wish I was back where I started
All my friends doing Adderall (Adderall)
I’m just trying to make it on the honor roll (Honor roll)
Slurring my speech till I said it all (Said it all)
Filling my heart with the edibles, I know
All my friends doing Adderall (Adderall)
I’m just trying to make it on the honor roll (Honor roll)
Slurring my speech till I said it all
Filling my heart with the edibles
It’s just that I don’t wanna get older, I don’t wanna die
I don’t wanna be sober, I don’t wanna cry
I don’t wanna get older, I don’t wanna die
I don’t wanna be sober, I don’t wanna cry
It’s funny how it gets so real so fast (So fast)
Dreaming of the afterlife
Well, maybe you don’t have to die
I get so scared sometimes, I don’t know what’s next for me
Don’t know what’s gotten into me, an entity
But need to leave, leave me be
All my friends doing Adderall (Adderall)
I’m just trying to make it on the honor roll (Honor roll)
Slurring my speech till I said it all (Said it all)
Filling my heart with the edibles, I know
All my friends doing Adderall (Adderall)
I’m just trying to make it on the honor roll (Honor roll)
Slurring my speech till I said it all
Filling my heart with the edibles
It’s just that

Honor Roll (traducción)

he estado pensando en
Cómo solía pasar el rato, fumando hierba solo
Ahora estoy volando, de verdad ponte el cinturón de seguridad
Estoy en el extranjero pronto estaré en otro lugar
Es gracioso cómo se vuelve tan real tan rápido (Rápido)
Soñar con el más allá
Bueno, tal vez no tengas que morir
A veces me asusto tanto que no sé qué sigue para mí
No sé qué es lo mejor para mí (Lo mejor para mí)
No más
Todos mis amigos haciendo Adderall (Adderall)
Solo estoy tratando de estar en el cuadro de honor (Cuadro de honor)
Arrastrando mi habla hasta que lo dije todo (lo dije todo)
Llenando mi corazón con los comestibles, lo sé
Todos mis amigos haciendo Adderall (Adderall)
Solo estoy tratando de estar en el cuadro de honor (Cuadro de honor)
Arrastrando mi habla hasta que lo dije todo
Llenando mi corazón con los comestibles
Es solo que no quiero envejecer, no quiero morir
No quiero estar sobrio, no quiero llorar
No quiero envejecer, no quiero morir
No quiero estar sobrio, no quiero llorar
he estado jugando
Enviar fotos, permanecer fuera, cero jodidas, es un escape
En sobre mi cabeza podría tener muerte cerebral, bandera blanca
Soy una pérdida, muy mal
No puedo evitar que mi mundo se derrumbe
Tengo miedo de recaer porque este Lambo es demasiado rápido
Podría marearme
Todos estos objetivos en movimiento RIP a la casa donde está mi corazón
A veces me gustaría estar de vuelta donde empecé
Todos mis amigos haciendo Adderall (Adderall)
Solo estoy tratando de estar en el cuadro de honor (Cuadro de honor)
Arrastrando mi habla hasta que lo dije todo (lo dije todo)
Llenando mi corazón con los comestibles, lo sé
Todos mis amigos haciendo Adderall (Adderall)
Solo estoy tratando de estar en el cuadro de honor (Cuadro de honor)
Arrastrando mi habla hasta que lo dije todo
Llenando mi corazón con los comestibles
Es solo que no quiero envejecer, no quiero morir
No quiero estar sobrio, no quiero llorar
No quiero envejecer, no quiero morir
No quiero estar sobrio, no quiero llorar
Es gracioso cómo se vuelve tan real tan rápido (Tan rápido)
Soñar con el más allá
Bueno, tal vez no tengas que morir
A veces me asusto tanto que no sé qué sigue para mí
No sé lo que me pasa, una entidad
Pero necesito irme, déjame ser
Todos mis amigos haciendo Adderall (Adderall)
Solo estoy tratando de estar en el cuadro de honor (Cuadro de honor)
Arrastrando mi habla hasta que lo dije todo (lo dije todo)
Llenando mi corazón con los comestibles, lo sé
Todos mis amigos haciendo Adderall (Adderall)
Solo estoy tratando de estar en el cuadro de honor (Cuadro de honor)
Arrastrando mi habla hasta que lo dije todo
Llenando mi corazón con los comestibles
Es solo que