Traducción de la letra de la canción Дыры в ауре - Burito

Дыры в ауре (original)

Куплет 1:
Дыры в ауре, дыры-дыры в ауре
Латаем за морем, за-амо-амо-аморем
Летаем парами, пара-пара-парами
Лечимся травами, трава-трава-травами
Дыры в ауре, дыры-дыры в ауре
Лечим парами, пара-пара-парами
Штопаем шотами, шота-шота-шотами
Ой что-то плохо мне, что-то, что-то плохо мне
Мы все отдыхаем порою, так что потом стыдно, не скрою
Мы собираем себя по частицам
Предполагая, что пора причаститься,
Но к вечеру нас отпускает, уже не так припекает
И ложится рука на плечо, а че?
Давай еще!
Давай еще!
Давай еще!
Давай еще!
Давай еще!
Давай еще!
Давай еще!
Давай еще!
Давай еще!
Дыры-дыры в ауре!
Дыры-дыры в ауре!
Куплет 2:
Что-то мало мне, мало-мало-мало мне
Отдайте бабу мне, бабу, бабу, бабу мне
Ночные гнения, где же, где же, где же я?
Не для похудения, похо-поху-похудения!
Что-то мало мне, мало-мало-мало мне!
Может быть еще по две, две-две-две мне
Как не просто голове, в голове-голове-гол!
Может сыгранем в футбол?
Гол!
Надо-надо гол!
И под звездным небом чужбины, мы все вдруг стали едины
Мы заставили петь наши льдины.
А, че?
Пусть будут гостеприимны
Нас долго еще не забудут и скучать по нам еще будут
И полюбят нас горячо!
А, че?
Давай ещё!
Давай ещё!
Давай ещё!
Давай ещё!
Давай ещё!
Давай ещё!
Давай ещё!
Давай ещё!
Давай ещё!
Дыры-дыры в ауре!
Дыры-дыры в ауре!
Куплет 3:
Тут какой-то Карабас не пускает в клуб нас
Я конечно не Ван Дамм, но пойду и в бубен дам!
В бубен дам!
В бубен дам!
В бубен-бубен-бубен дам!
В бубен дам!
В бубен дам!
В бубен-бубен-бубен дам!
Даже если кто-то не будет нас ждать
Ссылаясь на то, что мы устанем летать
Таким я скажу, все осознав — «Юхмав!
Юхмав!
Юхмав!
Юхмав!
Юхма-ав!»
Давай ещё!
Давай ещё!
Давай ещё!
Давай ещё!
Давай ещё!
Давай ещё!
Давай ещё!
Давай ещё!
Дыры-дыры в ауре!
Дыры-дыры…

(traducción)

Verso 1:
Agujeros en el aura, agujeros-agujeros en el aura
Parcheando a través del mar, sobre-amo-amo-amor
Volamos en parejas, par-par-par
Nos tratan con hierbas, hierba-hierba-hierbas
Agujeros en el aura, agujeros-agujeros en el aura
Tratamos en parejas, par-par-par
Maldita sea con tiros, shota-shota-shots
Oh, algo malo para mí, algo, algo malo para mí
Todos descansamos a veces, así que me avergüenzo, no me esconderé
Nos recogemos pieza por pieza
Suponiendo que es hora de comulgar,
Pero por la tarde nos deja ir, ya no hace tanto calor
Y una mano se apoya en el hombro, ¿por qué?
¡vamos!
¡vamos!
¡vamos!
¡vamos!
¡vamos!
¡vamos!
¡vamos!
¡vamos!
¡vamos!
¡Agujeros-agujeros en el aura!
¡Agujeros-agujeros en el aura!
Verso 2:
Algo no me alcanza, poco-poco-poco para mí
Dame baba, baba, baba, baba para mí
Noche pudriéndose, ¿dónde, dónde, dónde estoy?
¡No para bajar de peso, poho-pohu-pérdida de peso!
¡Algo no me basta, poco-poco-poco para mí!
Tal vez dos más, dos-dos-dos para mí
¡Cómo no basta la cabeza, en la cabeza-cabeza-gol!
¿Podemos jugar al fútbol?
¡Meta!
¡Tengo que necesitar un gol!
Y bajo el cielo estrellado de una tierra extranjera, de repente todos nos convertimos en uno
Hicimos cantar a nuestros témpanos de hielo.
¿Qué?
Que sean hospitalarios
No seremos olvidados por mucho tiempo y todavía seremos extrañados.
¡Y nos amarán mucho!
¿Qué?
¡vamos!
¡vamos!
¡vamos!
¡vamos!
¡vamos!
¡vamos!
¡vamos!
¡vamos!
¡vamos!
¡Agujeros-agujeros en el aura!
¡Agujeros-agujeros en el aura!
Verso 3:
Aquí unos Karabas no nos dejan entrar al club
Por supuesto, no soy Van Damme, ¡pero iré y tocaré la pandereta!
¡A las panderetas!
¡A las panderetas!
¡En pandereta-pandereta-pandereta señoras!
¡A las panderetas!
¡A las panderetas!
¡En pandereta-pandereta-pandereta señoras!
Incluso si alguien no nos está esperando
Refiriéndose a que nos cansaremos de volar
Entonces diré, dándome cuenta de todo: "¡Yuhmav!
Yukhmav!
Yukhmav!
Yukhmav!
¡Yuhma-av!”
¡vamos!
¡vamos!
¡vamos!
¡vamos!
¡vamos!
¡vamos!
¡vamos!
¡vamos!
¡Agujeros-agujeros en el aura!
agujeros agujeros...