Traducción de la letra de la canción Нирвана - Burito

Нирвана (original)

Мы люди-птицы нас видно издалека
Параноидально бежим из дому
И цель наверняка высока в небе дорога
Мы люди-птицы неадекватны слегка
Перебираем небылицы
Где слезы легки как пыльца
Когда надо проститься
Ты знала, ты знала, ты знала
Ты знала, ты знала
Мне все это снится
Дурмана, дурмана, дурмана
Дурмана, дурмана
Слепые границы
Ты знала, ты знала, ты знала
Ты знала, ты знала
Мне все это снится
Дурмана, дурмана, дурмана
Дурмана, дурмана
Слепые границы
Если хочешь лети со мной
Надо хмурым лицом Вавилона
Перила балкона невнятного тона
Вместо границ
В этом мире столько лестниц
Хочешь лети со мной
Восходящие потоки местами
Твоими устами согреется ночь
Я буду рядом как ветер точь-в-точь
Ты знала, ты знала, ты знала
Ты знала, ты знала
Мне все это снится
Дурмана, дурмана, дурмана
Дурмана, дурмана
Слепые границы
Ты знала, ты знала, ты знала
Ты знала, ты знала
Мне все это снится
Дурмана, дурмана, дурмана
Дурмана, дурмана
Слепые границы
Мы люди-птицы с крыльями на прокат
Кто жив тот и богат
Рассветом обернется закат
И мы продолжим свой вечный парад
Ты знала, ты знала, ты знала
Ты знала, ты знала
Мне все это снится
Дурмана, дурмана, дурмана
Дурмана, дурмана
Слепые границы
Ты знала, ты знала, ты знала
Ты знала, ты знала
Мне все это снится
Дурмана, дурмана, дурмана
Дурмана, дурмана
Слепые границы

Нирвана (traducción)

Somos gente pájaro, podemos ser vistos desde lejos
Corriendo paranoico desde casa
Y el objetivo seguramente está alto en el cielo
Nosotros, la gente de las aves, somos un poco inadecuados.
Pasando por las fábulas
Donde las lágrimas son ligeras como el polen
cuando decir adios
Tu sabias, tu sabias, tu sabias
sabías, sabías
sueño con todo esto
droga, droga, droga
droga, droga
Bordes ciegos
Tu sabias, tu sabias, tu sabias
sabías, sabías
sueño con todo esto
droga, droga, droga
droga, droga
Bordes ciegos
si quieres volar conmigo
Por encima de la cara ceñuda de Babilonia
Barandilla de balcón en tono indistinto
en lugar de fronteras
Hay tantas escaleras en este mundo
quieres volar conmigo
Corrientes ascendentes en lugares
Tus labios calentarán la noche
Estaré allí como el viento exactamente igual
Tu sabias, tu sabias, tu sabias
sabías, sabías
sueño con todo esto
droga, droga, droga
droga, droga
Bordes ciegos
Tu sabias, tu sabias, tu sabias
sabías, sabías
sueño con todo esto
droga, droga, droga
droga, droga
Bordes ciegos
Somos gente pájaro con alas de alquiler
¿Quién está vivo y rico?
El atardecer se convertirá en amanecer
Y seguiremos nuestro eterno desfile
Tu sabias, tu sabias, tu sabias
sabías, sabías
sueño con todo esto
droga, droga, droga
droga, droga
Bordes ciegos
Tu sabias, tu sabias, tu sabias
sabías, sabías
sueño con todo esto
droga, droga, droga
droga, droga
Bordes ciegos