Traducción de la letra de la canción Верхних этажей тайная любовь - Burito

Верхних этажей тайная любовь (original)

Обними меня, и без паники -
Я быть рядом с тобой хочу.
Но зачем тебе моё алиби!
Давай я просто промолчу?
Нас обвенчает Луна.
Навеки чистотой наполнится ночь.
Нам подарят жизнь звуки Metallic'и,
Кроме них - никто не сможет помочь.
Верхних этажей тайная любовь,
Я так хочу тебя спрятать в складках рукавов.
Верхних этажей тайная любовь,
Я надолго хочу запомнить жадный шорох слов.
Верхних этажей тайная любовь,
Я так хочу тебя спрятать в складках рукавов.
Верхних этажей тайная любовь,
Я надолго хочу запомнить жадный шорох слов.
Потанцуй со мной без лишней мимики,
Я приглашаю тебя вновь и вновь.
Над осколками старой керамики
Пусть бывшей глиной пропитается кровь.
Нас не удержит Земля,
Мы унесем сердца из города прочь.
Мы потеряемся в звуках Metallic'и,
И кроме них - никто не сможет помочь.
Верхних этажей тайная любовь,
Я так хочу тебя спрятать в складках рукавов.
Верхних этажей тайная любовь,
Я надолго хочу запомнить жадный шорох слов.
Верхних этажей тайная любовь,
Я так хочу тебя спрятать в складках рукавов.
Верхних этажей тайная любовь,
Я надолго хочу запомнить жадный шорох слов.

(traducción)

Abrázame y no entres en pánico -
quiero estar a tu lado
¡Pero para qué necesitas mi coartada!
¿Puedo quedarme callado?
La luna cuidará de nosotros.
La noche se llenará de pureza para siempre.
Nos darán vida los sonidos de Metallic,
Aparte de ellos, nadie puede ayudar.
Amor secreto de los pisos superiores
Tengo tantas ganas de esconderte en los pliegues de mis mangas.
Amor secreto de los pisos superiores
Quiero recordar el susurro codicioso de las palabras durante mucho tiempo.
Amor secreto de los pisos superiores
Tengo tantas ganas de esconderte en los pliegues de mis mangas.
Amor secreto de los pisos superiores
Quiero recordar el susurro codicioso de las palabras durante mucho tiempo.
Baila conmigo sin expresiones faciales innecesarias,
Te invito una y otra vez.
Sobre fragmentos de cerámica antigua
Deja que la sangre se empape en la antigua arcilla.
La tierra no nos sostendrá
Sacaremos los corazones de la ciudad.
Nos perderemos en los sonidos de Metallic
Y aparte de ellos, nadie puede ayudar.
Amor secreto de los pisos superiores
Tengo tantas ganas de esconderte en los pliegues de mis mangas.
Amor secreto de los pisos superiores
Quiero recordar el susurro codicioso de las palabras durante mucho tiempo.
Amor secreto de los pisos superiores
Tengo tantas ganas de esconderte en los pliegues de mis mangas.
Amor secreto de los pisos superiores
Quiero recordar el susurro codicioso de las palabras durante mucho tiempo.