Traducción de la letra de la canción Fire Breather - Burn The Ballroom

Fire Breather (original)

We’re finding home in the cinder’s glow
Yeah we’re the kids in the dark with the rock ‘n roll
We found flesh and blood in our guitar strings
And found miles of rhythm in our troubled dreams
And I found all of my inspirations while you dealt in lacerations
And your dark incinerations are burning our ties
So let’s go
Let’s go
Let’s take this night for our own
This is the way I wanna break from all your devil dealing
I’ve got my burning heart at stake and you’ve got your fire breathing
Oh oh bless my soul
I found my rapture in the rock ‘n roll
And mercy me sweet blasphemy is guiding me on
Well are you broken or do you want truth
I’ll share this poison but only if you want to
It’s blood red and sugar sweet so we’ll sew your eyes shut and wash your feet
A rosary made of all my fears and splintered tongues serve as souvenirs
While your yellow eyes turn crystal clear as you start to burn
So let’s go
Let’s go
Let’s take this night for our own
This is the way I wanna break from all your devil dealing
I’ve got my burning heart at stake and you’ve got your fire breathing
Oh oh bless my soul
I found my rapture in the rock ‘n roll
And mercy me sweet blasphemy is guiding me on
You’ve been smiling knife in hand
I have given all I can
Oh oh bless my soul I found my rapture in the rock ‘n roll…
Oh oh bless my soul
I found my rapture in the rock ‘n roll
Oh oh bless my soul
I found my rapture in the rock ‘n roll
And mercy me sweet blasphemy mercy me oh mercy me
This is the way I wanna break from all your devil dealing
I’ve got this burning heart at stake and you’ve got your fire breathing
Oh oh bless my soul
I found my rapture in the rock ‘n roll
And mercy me sweet blasphemy is guiding me on

(traducción)

Estamos encontrando nuestro hogar en el resplandor de la ceniza
Sí, somos los niños en la oscuridad con el rock and roll
Encontramos carne y sangre en nuestras cuerdas de guitarra
Y encontré millas de ritmo en nuestros sueños turbulentos
Y encontré todas mis inspiraciones mientras te ocupabas de las laceraciones
Y tus oscuras incineraciones están quemando nuestros lazos
Entonces vamos
Vamos
Tomemos esta noche por nuestra cuenta
Esta es la forma en que quiero romper con todos tus tratos diabólicos
Tengo mi corazón ardiente en juego y tú tienes tu aliento de fuego
Oh oh bendice mi alma
Encontré mi éxtasis en el rock and roll
Y ten piedad de mí, la dulce blasfemia me está guiando
Bueno, ¿estás roto o quieres la verdad?
Compartiré este veneno pero solo si quieres
Es rojo sangre y dulce como el azúcar, así que te coseremos los ojos y te lavaremos los pies.
Un rosario hecho de todos mis miedos y lenguas astilladas sirven como recuerdos
Mientras tus ojos amarillos se vuelven cristalinos cuando empiezas a arder
Entonces vamos
Vamos
Tomemos esta noche por nuestra cuenta
Esta es la forma en que quiero romper con todos tus tratos diabólicos
Tengo mi corazón ardiente en juego y tú tienes tu aliento de fuego
Oh oh bendice mi alma
Encontré mi éxtasis en el rock and roll
Y ten piedad de mí, la dulce blasfemia me está guiando
Has estado sonriendo cuchillo en mano
He dado todo lo que puedo
Oh oh bendiga mi alma Encontré mi éxtasis en el rock 'n roll...
Oh oh bendice mi alma
Encontré mi éxtasis en el rock and roll
Oh oh bendice mi alma
Encontré mi éxtasis en el rock and roll
Y ten piedad de mí dulce blasfemia piedad de mí oh piedad de mí
Esta es la forma en que quiero romper con todos tus tratos diabólicos
Tengo este corazón ardiente en juego y tú tienes tu aliento de fuego
Oh oh bendice mi alma
Encontré mi éxtasis en el rock and roll
Y ten piedad de mí, la dulce blasfemia me está guiando