Traducción de la letra de la canción Calling Rastafari - Burning Spear

Calling Rastafari (original)

Calling Rastafari
Calling Rastafari
Sons and daughters of His Majesty
Rastafari want one executive body
To represent all Rasta man
To represent all Rasta woman
To represent all Rasta people
Nyabingi-one Rasta
Shante Shante Shante-one Rasta
Twelve Tribe of Israel-one Rasta
Bobo-one Rasta
African Federation-one Rasta
We talk about
Repatriation is a must
It’s not physical
It’s educational
We got talk about the need for
A leadership
To be a leader a big responsability
His Majesty know yes it’s true
Jah Jah know we were chanting African
Before His Majesty come to Jamaica
We are going around and around
And around
Getting confusing
Action positive action
No disrespect
Remember our plan
Remember our plan

Calling Rastafari (traducción)

Llamando rastafari
Llamando rastafari
Hijos e hijas de Su Majestad
Rastafari quiere un cuerpo ejecutivo
Para representar a todos los hombres Rasta
Para representar a todas las mujeres Rasta
Para representar a todas las personas Rasta
Nyabingi-uno Rasta
Shante Shante Shante-uno Rasta
Doce Tribus de Israel-uno Rasta
Bobo-uno Rasta
Federación Africana-uno Rasta
Hablamos sobre
La repatriación es imprescindible
no es fisico
es educativo
Hablamos sobre la necesidad de
un liderazgo
Ser líder una gran responsabilidad
Su Majestad sabe que sí, es verdad
Jah Jah sabe que estábamos cantando africano
Antes de que Su Majestad venga a Jamaica
Estamos dando vueltas y vueltas
y alrededor
poniéndose confuso
Acción acción positiva
sin faltar el respeto
Recuerda nuestro plan
Recuerda nuestro plan