Traducción de la letra de la canción Let's Move - Burning Spear

Let's Move (original)

So remember
All eyes is on Rasta
So remember
All eyes is on Rasta
Let’s move constructively
Be at the right place at the right time
Let’s move constructively
Be at the right place at the right time
Let’s move
There’s some little girls and boys in
The train
Tra la la la la
There’s some little girls and boys in
The train
Tra la la la la
Want some understanding
Deep understanding
About Rasta
Rasta no fire burn Rasta
Rasta no hate Rasta
Rasta no fight Rasta
A love Rasta
A love Rasta
Let’s move constructively
Tell the children tell them
So we got to move on
Oh yes the next century
Let’s move
There’s some little girls and boys in
The train
Tra la la la la
There’s some little girls and boys in
The train
Tra la la la la
Rastaman we got ready
Not like Freddy
More than Freddy, Rastaman
And when we moving along
We will be always singing Jah Jah song
You can come along my neighbors
Come along
You can come along my neighbors
Come along
Yes Rastaman
Yes we moving we moving through
Yes we groving and we’re groving too
Yes we’re dancing we’re dancing through
Yes Rasta
There’s some little girls and boys in
The train
Tra la la la la
There’s some little girls and boys in
The train
Tra la la la la
They got to prepare so remember
All eyes is on Rasta
All eyes is on Rasta
Let’s move constructively
Be at the right place at the right time
Let’s move constructively
Be at the right place at the right time
Let’s move
Let’s move
Let’s move constructively
Be at the right place at the right time
Let’s move constructively
Be at the right place at the right time
Let’s move
Let’s move

Let's Move (traducción)

Así que recuerda
Todos los ojos están puestos en Rasta
Así que recuerda
Todos los ojos están puestos en Rasta
Movámonos constructivamente
Estar en el lugar correcto en el momento correcto
Movámonos constructivamente
Estar en el lugar correcto en el momento correcto
vamos a mover
Hay algunas niñas y niños pequeños en
El tren
Tra la la la la la
Hay algunas niñas y niños pequeños en
El tren
Tra la la la la la
Quiero un poco de comprensión
Entendimiento profundo
Acerca de Rasta
Rasta sin fuego quema Rasta
Rasta sin odio Rasta
Rasta no lucha Rasta
Un amor Rasta
Un amor Rasta
Movámonos constructivamente
Dile a los niños diles
Así que tenemos que seguir adelante
Oh, sí, el próximo siglo
vamos a mover
Hay algunas niñas y niños pequeños en
El tren
Tra la la la la la
Hay algunas niñas y niños pequeños en
El tren
Tra la la la la la
Rastaman nos preparamos
no como freddy
Más que Freddy, Rastaman
Y cuando nos movemos a lo largo
Siempre estaremos cantando la canción de Jah Jah
Puedes venir con mis vecinos
Venir también
Puedes venir con mis vecinos
Venir también
si rastaman
Sí, nos estamos moviendo, nos estamos moviendo
Sí, crecemos y también crecemos
Sí, estamos bailando, estamos bailando
si rastafari
Hay algunas niñas y niños pequeños en
El tren
Tra la la la la la
Hay algunas niñas y niños pequeños en
El tren
Tra la la la la la
Tienen que prepararse, así que recuerda
Todos los ojos están puestos en Rasta
Todos los ojos están puestos en Rasta
Movámonos constructivamente
Estar en el lugar correcto en el momento correcto
Movámonos constructivamente
Estar en el lugar correcto en el momento correcto
vamos a mover
vamos a mover
Movámonos constructivamente
Estar en el lugar correcto en el momento correcto
Movámonos constructivamente
Estar en el lugar correcto en el momento correcto
vamos a mover
vamos a mover