Traducción de la letra de la canción No More War - Burning Spear

No More War (original)

We don’t want no more war Pon no good, no good Can’t take it no more, no more
We don’t want no war, no more war We don’t want no more war, no more war
Amongst the black congregation, no more war Amongst the black congregation
Come let we live it up, come on, come on Come let we nice it up, come on,
come on Come let we sweep it up, come on, come on Come let we love it up,
no loss
So, we don’t want no war No war, can’t take it no more We don’t want no more
war, no more war No more, we don’t want, want no more war We don’t want no, no,
no more war No more…
Everyday gone a fire (p.i. p.i. p.i.) Day and night bomb a explode (boom a boom
a boom) Too much youths a deh Whose fight, it is a question I ask Too much
youths a deh Whose fight, it is a question I ask
We don’t want no war, no more, no more We don’t want no more war Can’t take it
no more Oh, war no good, no good, no good No war, NOOOO!!!
We don’t want no more war, no more war Everyday gone a fire

No More War (traducción)

No queremos más guerra Pon no es bueno, no es bueno No puedo soportarlo no más, no más
No queremos no más guerra, no más guerra No queremos no más guerra, no más guerra
Entre la congregación negra, no más guerra Entre la congregación negra
Vamos, vamos a vivirlo, vamos, vamos Vamos, vamos a disfrutarlo, vamos,
vamos, vamos, vamos a barrerlo, vamos, vamos, vamos, vamos a amarlo,
sin pérdida
Entonces, no queremos guerra No guerra, no podemos soportarlo más No queremos más
guerra, no más guerra No más, no queremos, no queremos más guerra No queremos no, no,
No más guerra No más…
Todos los días se ha ido un incendio (p.i. p.i. p.i.) Día y noche bomba a explosión (boom a boom
a boom) Demasiados jóvenes a deh Cuya lucha, es una pregunta que hago Demasiado
jóvenes a deh Cuya lucha, es una pregunta que hago
No queremos guerra, no más, no más No queremos más guerra No lo puedo soportar
no más Oh, la guerra no es buena, no es buena, no es buena No es guerra, NOOOO!!!
No queremos más guerra, no más guerra Todos los días hay un incendio