Traducción de la letra de la canción Not Guility - Burning Spear

Not Guility (original)

The crime you want to charge
I-Man for, it’s not possible,
And I am not guilty.
The crime you want to charge
I-Man for, it’s not possible,
And I am not guilty.
I’ve been following all these
Great foreigners footsteps.
I’ve been following all these
Great foreigners footsteps.
Foreigners like honorable
Marcus Mosiah Garvey
Foreigners like honorable
Mr. Malcom X
Foreigners like honorable
Martin Luther King
Its they who payed
The way for I and I,
So therefore I and I
Could be recognized
Jah send them, Jah send them
Jah send them, Jah send them
Jah send them, Jah send them
Jah send them, Jah send them
Marcus Garvey was the first
Rastaman, from Jamaica.
And Malcom X was the
American Rastaman.
Martin Luther King,
He was a Rastaman.
Jah send them, Jah send them
Jah send them, Jah send them
Jah send them, Jah send them
Jah send them, Jah send them
They criticize the man’s
Philosophy,
But they sould remember, he
Set an example.
The red, the black an green —
Marcus original.
The red, the black an green —
Marcus original.
The crime you want to charge
I-Man for, it’s not possible,
And I am not guilty.
The crime you want to charge
I-Man for, it’s not possible,
And I am not guilty.
Some people want you to
Be ignorant, and lack off speech
And live in fear.
I was only following all these
Great foreigners' footsteps, the
First voices of my people.
Jah send them, Jah send them
Jah send them, Jah send them
Jah send them, Jah send them
Jah send them, Jah send them
The crime you want to charge
I-Man for, it’s not possible,
And I am not guilty.
The crime you want to charge
I-Man for, it’s not possible,
And I am not guilty.
Mr. and Ms jury, use your
Discretion, I am not guilty

(traducción)

El delito que quieres imputar
I-Man para, no es posible,
Y yo no soy culpable.
El delito que quieres imputar
I-Man para, no es posible,
Y yo no soy culpable.
He estado siguiendo todos estos
Grandes pasos de extranjeros.
He estado siguiendo todos estos
Grandes pasos de extranjeros.
A los extranjeros les gusta lo honorable
Marcus Mosíah Garvey
A los extranjeros les gusta lo honorable
Sr. Malcom X
A los extranjeros les gusta lo honorable
Martin Luther King
Son ellos quienes pagaron
el camino para yo y yo,
Así que por lo tanto yo y yo
Podría ser reconocido
Jah envíalos, Jah envíalos
Jah envíalos, Jah envíalos
Jah envíalos, Jah envíalos
Jah envíalos, Jah envíalos
Marcus Garvey fue el primero
Rastamán, de Jamaica.
Y Malcom X fue el
rastaman americano.
Martin Luther King,
Era un rastaman.
Jah envíalos, Jah envíalos
Jah envíalos, Jah envíalos
Jah envíalos, Jah envíalos
Jah envíalos, Jah envíalos
critican al hombre
Filosofía,
Pero deberían recordar, él
Fijar un ejemplo.
El rojo, el negro y el verde—
Marco original.
El rojo, el negro y el verde—
Marco original.
El delito que quieres imputar
I-Man para, no es posible,
Y yo no soy culpable.
El delito que quieres imputar
I-Man para, no es posible,
Y yo no soy culpable.
Algunas personas quieren que lo hagas
Sé ignorante y carece de habla
Y vivir con miedo.
Solo estaba siguiendo todos estos
Grandes pasos de extranjeros, los
Primeras voces de mi pueblo.
Jah envíalos, Jah envíalos
Jah envíalos, Jah envíalos
Jah envíalos, Jah envíalos
Jah envíalos, Jah envíalos
El delito que quieres imputar
I-Man para, no es posible,
Y yo no soy culpable.
El delito que quieres imputar
I-Man para, no es posible,
Y yo no soy culpable.
Sr. y Sra. jurado, use su
Discreción, no soy culpable