Traducción de la letra de la canción Subject In School - Burning Spear

Subject In School (original)

I wonder if they love Him
Wonder if they care
I wonder if they know Him
Wonder if they want to
We want a subject in school on Marcus
We want a subject in school on Marcus
We want a subject
Malcolm X, Martin Luther King
Malcolm X, Martin Luther King
This three brethren was one brethren
This three brethren was one brethren
Before the system split them apart
Before the system split them apart
We want a subject in school on Marcus
We want a subject in school on Marcus
We want a subject in school on Marcus
But remember
Marcus been to China, to set up the black business
Marcus been to China, to set up the black business
Jah know
Yes, they copied him, they copied him, they copied him
They copied him, they copied him, they copied him
Africa, Marcus, Liberia
Africa, Marcus, Liberia
When slavery abolished from America
Last day send him back to Liberia
When slavery abolished from Jamaica
Yes, they send him back to Sierra Leone
We want a subject in school on Marcus
We want a subject in school on Marcus
We want a subject in school on Marcus
I wonder if they love Him
I wonder if they care
I wonder if they know Him
I wonder if they want to
Yes, I wonder if they love Him
Yes, I wonder if they care
Yes, I wonder if they know Him
Yes, I wonder if they want to
We will win to win Marcus
We shall win to win Marcus
We will win to win Marcus
We want a subject in school on Marcus
We want a subject in school on Marcus

Subject In School (traducción)

Me pregunto si lo aman
Me pregunto si les importa
Me pregunto si lo conocen
Me pregunto si quieren
Queremos una materia en la escuela en Marcus
Queremos una materia en la escuela en Marcus
Queremos un tema
Malcolm X, Martin Luther King
Malcolm X, Martin Luther King
Estos tres hermanos eran uno solo
Estos tres hermanos eran uno solo
Antes de que el sistema los separe
Antes de que el sistema los separe
Queremos una materia en la escuela en Marcus
Queremos una materia en la escuela en Marcus
Queremos una materia en la escuela en Marcus
Pero recuerda
Marcus ha estado en China, para montar el negocio negro
Marcus ha estado en China, para montar el negocio negro
Jah sabe
Sí, lo copiaron, lo copiaron, lo copiaron
Lo copiaron, lo copiaron, lo copiaron
África, Marcus, Liberia
África, Marcus, Liberia
Cuando se abolió la esclavitud en América
Último día enviarlo de regreso a Liberia
Cuando se abolió la esclavitud en Jamaica
Sí, lo envían de regreso a Sierra Leona.
Queremos una materia en la escuela en Marcus
Queremos una materia en la escuela en Marcus
Queremos una materia en la escuela en Marcus
Me pregunto si lo aman
Me pregunto si les importa
Me pregunto si lo conocen
Me pregunto si quieren
Sí, me pregunto si lo aman.
Sí, me pregunto si les importa
Sí, me pregunto si lo conocen.
Sí, me pregunto si quieren
Ganaremos para ganar Marcus
Ganaremos para ganar Marcus
Ganaremos para ganar Marcus
Queremos una materia en la escuela en Marcus
Queremos una materia en la escuela en Marcus