Traducción de la letra de la canción Take A Look - Burning Spear

Take A Look (original)

Way over in Ethiopia, when my little brother wake
He have no food to eat, no clothes to wear, no place to go
What can his mother say, what can his father do?
What can his mother say, what can his father do?
Take a look at Africa, take a look in a Africa
(Ooh what a struggle)
Sufferation, starvation, come in liberation
What can his mother say, what can his father do?
What can his mother say, what can his father do?
Take a look in a Africa, take a look in a Africa
Take a look in a Africa
Take a look in South Africa, yes America talk to Mandela
Come in England, come in England
Say what you can, what you can, say what you can, what you done
To Nelson Mandela, to Nelson Mandela
Take a look in a Africa, take a look in a Africa
Way over in Ethiopia
(Take a look in a Africa, take a look in a Africa)
When my little brother wake
He have no food to eat, he have no clothes to wear
He have no place to go
What can his mother say?
What can his father do?
What can his mother say?
What can his father do?
Take a look in a Africa, take a look in a Africa
Take a look in a Africa

Take A Look (traducción)

Allá en Etiopía, cuando mi hermano pequeño se despierta
No tiene comida para comer, ni ropa para ponerse, ni lugar adonde ir.
¿Qué puede decir su madre, qué puede hacer su padre?
¿Qué puede decir su madre, qué puede hacer su padre?
Echa un vistazo a África, echa un vistazo en África
(Ooh que lucha)
Sufrimiento, hambre, ven en liberación
¿Qué puede decir su madre, qué puede hacer su padre?
¿Qué puede decir su madre, qué puede hacer su padre?
Echa un vistazo en África, echa un vistazo en África
Echa un vistazo en África
Echa un vistazo en Sudáfrica, sí, América habla con Mandela
Ven a Inglaterra, ven a Inglaterra
Di lo que puedas, lo que puedas, di lo que puedas, lo que hiciste
A Nelson Mandela, a Nelson Mandela
Echa un vistazo en África, echa un vistazo en África
Muy lejos en Etiopía
(Echa un vistazo en África, echa un vistazo en África)
Cuando mi hermano pequeño despierte
No tiene comida para comer, no tiene ropa para ponerse
No tiene adónde ir
¿Qué puede decir su madre?
¿Qué puede hacer su padre?
¿Qué puede decir su madre?
¿Qué puede hacer su padre?
Echa un vistazo en África, echa un vistazo en África
Echa un vistazo en África