Traducción de la letra de la canción Trust - Burning Spear

Trust (original)

Don’t trust that man
That man could loose his trust
So many people have loose
Their trust in Jah
Jah know, Jah know, Jah know
Jah know- that man could be any man
When you talk about trust
You’ve got to be careful
For trust most times
Cause a lot of fuss
Jah know, Jah know, Jah know-
That man could be any man
Sometimes we got to look way
Back in life
And Try to remember the good
Times we had
Without no fight
Things have changed, Things have changed
Things have changed
Don’t trust that man
That man could loose his trust
So many people have loose
Their trust in Jah
Jah know, Jah know, Jah know
Jah know- that man could be any man
Sometimes, we sould givt it a try again
That nice time we usually have
Without no fight
Jah know, Jah know, Jah know
Jah know- that man could be any man
You can’t blame no one
People want to be safe and
Taken care of, when you talk
About Trust
Jah know, Jah know, Jah know
Jah know- that man could be any man
Sometimes, you will here some
People say
«Trust me, I can get the work done»
Don’t trust that man
That man could loose his trust
So many people have loose
Their trust in Jah
Jah know, Jah know, Jah know
Jah know- that man could be any man
Friendship and promise can
Cause a lot of disturbances
Jah know, Jah know, Jah know, Jah know
Don’t trust that man
That man could loose his trust

Trust (traducción)

no confíes en ese hombre
Ese hombre podría perder su confianza
Tanta gente ha perdido
Su confianza en Jah
Jah sabe, Jah sabe, Jah sabe
Jah sabe, ese hombre podría ser cualquier hombre
Cuando hablas de confianza
Tienes que tener cuidado
Por confianza la mayoría de las veces
causar mucho alboroto
Jah sabe, Jah sabe, Jah sabe-
Ese hombre podría ser cualquier hombre
A veces tenemos que mirar camino
de vuelta en la vida
Y tratar de recordar lo bueno
Tiempos que tuvimos
sin lucha
Las cosas han cambiado, las cosas han cambiado
Las cosas han cambiado
no confíes en ese hombre
Ese hombre podría perder su confianza
Tanta gente ha perdido
Su confianza en Jah
Jah sabe, Jah sabe, Jah sabe
Jah sabe, ese hombre podría ser cualquier hombre
A veces, deberíamos intentarlo de nuevo
Ese buen rato que solemos pasar
sin lucha
Jah sabe, Jah sabe, Jah sabe
Jah sabe, ese hombre podría ser cualquier hombre
No puedes culpar a nadie
La gente quiere estar segura y
Cuidado, cuando hablas
Acerca de la confianza
Jah sabe, Jah sabe, Jah sabe
Jah sabe, ese hombre podría ser cualquier hombre
A veces, verás algunos
La gente dice
«Confía en mí, puedo hacer el trabajo»
no confíes en ese hombre
Ese hombre podría perder su confianza
Tanta gente ha perdido
Su confianza en Jah
Jah sabe, Jah sabe, Jah sabe
Jah sabe, ese hombre podría ser cualquier hombre
La amistad y la promesa pueden
Causar muchos disturbios
Jah sabe, Jah sabe, Jah sabe, Jah sabe
no confíes en ese hombre
Ese hombre podría perder su confianza