Traducción de la letra de la canción Without You - Bury Your Dead

Without You (original)

Turn your head and run
This is the worst its ever been
Just a little while longer
I"ll keep waving till you"re gone
Making sure that I"m the last thing that you saw
In my heart it"s been so long
I keep on waving but I know that this is wrong
Who are we fooling anyway?
The games we play, the love we break
The words we don"t say
When it all turns for the worst
When the sun sets around us
I"d trade my life for yours a thousand times
I"ll keep waving till «you"re gone
Making sure that I"m the last thing that you saw
In my heart it"s been so long
I keep on waving but I know that this is wrong
Everyday I try to make things right
Everyday I try to make sense of this mess
Everyday I try to make things right
Just to make you believe in me.
again
I"ll keep waving till «you"re gone
Making sure that I"m the last thing that you saw
In my heart it"s been so long
I keep on waving but I know that this is wrong
Everyday I try to make things right
Everyday I try to make sense of this mess
Everyday I try to make things right
Just to make you believe in me.
again

(traducción)

Gira la cabeza y corre
Esto es lo peor que ha sido
Solo un poco más
Seguiré saludando hasta que te hayas ido
Asegurándome de que soy lo último que viste
En mi corazón ha pasado tanto tiempo
Sigo saludando pero sé que esto está mal
¿A quién estamos engañando de todos modos?
Los juegos que jugamos, el amor que rompemos
Las palabras que no decimos
Cuando todo se convierte en lo peor
Cuando el sol se pone a nuestro alrededor
Cambiaría mi vida por la tuya mil veces
Seguiré saludando hasta que te hayas ido
Asegurándome de que soy lo último que viste
En mi corazón ha pasado tanto tiempo
Sigo saludando pero sé que esto está mal
Todos los días trato de hacer las cosas bien
Todos los días trato de darle sentido a este lío
Todos los días trato de hacer las cosas bien
Sólo para hacerte creer en mí.
otra vez
Seguiré saludando hasta que te hayas ido
Asegurándome de que soy lo último que viste
En mi corazón ha pasado tanto tiempo
Sigo saludando pero sé que esto está mal
Todos los días trato de hacer las cosas bien
Todos los días trato de darle sentido a este lío
Todos los días trato de hacer las cosas bien
Sólo para hacerte creer en mí.
otra vez