Traducción de la letra de la canción Arschfick - Bushido

Arschfick (original)

Yeah, Sonny Black, I Luv Money Records, 24/7 Hannover yeah
de la mok de la mok !
Roulette trukanak (4life), joka, D-Bo, Frank White, Bushido
Yeah das Leben ist ein Arschfick !
Lauf nur davon doch du kannst nicht entkommen
Halt dich fest an deinem Leben und es wird dir genommen
Wer kann schon behaupten in Träumen zu sehn
Doch ich weiß dass ich hier bin um mein Bestes zu geben
Es kann auch sein dass morgen schon alles zuende ist,
Deswegen bin ich nicht der Typ der andern aus den Händen frisst
Es ist der Weg und mein Stempel den ich drücke,
Meine Schlangen die mich beißen und mein Apfel den ich pflücke
Sind es Schmerzen sind es meine
Sind es Fehler sinds nicht deine
Sind es Laster die ich trage sind es meine
Ich hab dich nicht gefragt,
Warum willst du reden?
Warum wollen fremde Menschen plötzlich dasein und mich pflegen ?!
(warum)
Von Anfang an war ich alleine und verlassen
Ich sollte besser geben als zu nehmen,
Lieber lieben als zu hassen
Erinnern, anstatt mich zu vergessen
Doch jeden Tag frag ich meine Mutter wer ich bin
Das Leben ist ein Arschfick in 24 Stunden fließen neue Tränen neuer Kummer
reißen
alte Wunden
23 Stunden und 60 Minuten wird es dauern bis es wieder anfängt und wir bluten
Das Leben ist ein Arschfick in 24 Stunden fließen neue Tränen neuer Kummer
reißen
alte Wunden
23 Stunden und 60 Minuten wird es dauern bis es wieder anfängt und wir bluten
Auf jede Antwort stell ich mir neue Fragen
Und ich werd mich weiter fragen und nach 120 Jahren
Freunde werden kommen und sie werden wieder gehen
Und der König wird fallen um nur wieder aufzustehn
Der Krieg wird hier beendet um woanders auszubrechen
Kleine Kinder werden sterben weil sich andre dadurch rächen
Sag mir nicht ich suche nur das Schlechte in den Leuten
Ich erhebe keine Klage also brauch ich keine Zeugen
Ich spreche aus Erfahrung mit dem Sinn aus meinem Herzen
Wenn du mich verstehn kannst wärst du einer der ersten
Meine Pfade sind staubig und meine Augen tränen
Es wär viel leichter sie zu schließen um es nicht zu sehn (doch wozu ?)
Es ist so wie es ist
Und es wird wie es sein soll
Du hast Ängste, ich auch
Laber mich nicht mit deinen voll
Das Leben ist ein Arschfick !
Das Leben ist ein Arschfick in 24 Stunden fließen neue Tränen neuer Kummer
reißen
alte Wunden
23 Stunden und 60 Minuten wird es dauern bis es wieder anfängt und wir bluten
Das Leben ist ein Arschfick in 24 Stunden fließen neue Tränen neuer Kummer
reißen
alte Wunden
23 Stunden und 60 Minuten wird es dauern bis es wieder anfängt und wir bluten
Das Leben ist ein Arschfick in 24 Stunden fließen neue Tränen neuer Kummer
reißen
alte Wunden
23 Stunden und 60 Minuten wird es dauern bis es wieder anfängt und wir bluten
Das Leben ist ein Arschfick in 24 Stunden fließen neue Tränen neuer Kummer
reißen
alte Wunden
23 Stunden und 60 Minuten wird es dauern bis es wieder anfängt und wir bluten
(Yeah, Bushido, Süd-Berlin, das Leben ist ein Arschfick, du musst es nehmen wie
es kommt, warum willst dus nicht sehn man, yeah, ihr denkt ihr könnt flüchten?
Rennt
und es wird euch böse wieder einholen, yeah yeah, macht was ihr wollt doch es kommt
wie es kommt, yeah, Bushido, 24/7 (Hannover), I Luv Money, yeah,
de la mok (de la mok), yeah, Arschfick yoah…)

(traducción)

Sí, Sonny Black, I Luv Money Records, 24/7 Hannover, sí
de la mok de la mok !
Ruleta trukanak (4life), joka, D-Bo, Frank White, Bushido
¡Sí, la vida es una mierda de culo!
Solo huye pero no puedes escapar
Agárrate fuerte a tu vida y te será arrebatada
¿Quién puede afirmar ver en sueños
Pero sé que estoy aquí para dar lo mejor de mí
También es posible que todo acabe mañana,
Es por eso que no soy del tipo que come de las manos de otras personas.
Es el camino y mi sello que imprimo
Mis serpientes que me muerden y mi manzana que recojo
si es dolor es mio
si hay errores no son tuyos
son vicios que llevo, son mio
no te pregunte
¿Por qué quieres hablar?
¡¿Por qué los extraños de repente quieren estar allí y cuidarme?!
(por qué)
Desde el principio estuve solo y abandonado
Mejor dar que tomar
Mejor amar que odiar
Recuerda en vez de olvidarme
Pero todos los días le pregunto a mi madre quién soy.
La vida es una cogida anal en 24 horas nuevas lágrimas fluyen nuevas penas
lágrima
viejas heridas
Pasarán 23 horas y 60 minutos antes de que empiece de nuevo y sangremos
La vida es una cogida anal en 24 horas nuevas lágrimas fluyen nuevas penas
lágrima
viejas heridas
Pasarán 23 horas y 60 minutos antes de que empiece de nuevo y sangremos
Me hago nuevas preguntas para cada respuesta.
Y me seguiré preguntando y después de 120 años
Los amigos vendrán y se irán.
Y el rey caerá solo para levantarse de nuevo
La guerra termina aquí para estallar en otro lugar
Los niños pequeños morirán porque otros se vengarán
No me digas que solo busco lo malo en las personas
No voy a presentar una demanda, así que no necesito testigos.
Hablo por experiencia con el sentido de mi corazón
Si puedes entenderme, serías uno de los primeros.
Mis caminos están polvorientos y mis ojos llorosos
Sería mucho más fácil cerrarlos para no ver (¿pero por qué?)
Es como es
Y será como debe ser
Tú tienes miedos, yo también.
no me balbucees con los tuyos
¡La vida es una mierda de culo!
La vida es una cogida anal en 24 horas nuevas lágrimas fluyen nuevas penas
lágrima
viejas heridas
Pasarán 23 horas y 60 minutos antes de que empiece de nuevo y sangremos
La vida es una cogida anal en 24 horas nuevas lágrimas fluyen nuevas penas
lágrima
viejas heridas
Pasarán 23 horas y 60 minutos antes de que empiece de nuevo y sangremos
La vida es una cogida anal en 24 horas nuevas lágrimas fluyen nuevas penas
lágrima
viejas heridas
Pasarán 23 horas y 60 minutos antes de que empiece de nuevo y sangremos
La vida es una cogida anal en 24 horas nuevas lágrimas fluyen nuevas penas
lágrima
viejas heridas
Pasarán 23 horas y 60 minutos antes de que empiece de nuevo y sangremos
(Sí, Bushido, sur de Berlín, la vida es una mierda, tienes que tomártelo como
viene, por qué no quieres verlo hombre, sí, ¿crees que puedes escapar?
carreras
y te alcanzara mal, si si, haz lo que quieras pero llegara
tal como viene, sí, Bushido, 24/7 (Hannover), I Luv Money, sí,
de la mok (de la mok), sí, jodete el culo yoah...)