Traducción de la letra de la canción Ab 18 - Bushido, Saad

Ab 18 (original)

Oh mein Gott
Yeah
Wer hätte das gedacht und sie nennn mich Rockefeller
Ich soll was Gutes tun, ich hab für dich n Job im Keller
Ich muss ne Menge ändern, Homie ich hab Langeweile
Und deine Mutter verdient gut, denn sie hat lange Beine
Ja wir sind kranke Schweine, ich schreib dir ne ganze Zeile
Weil ich mit deinem Onkel schon seit langem deine Tante teile
Ja wir sind sozusagen in-offiziell verwandt
Ich lager Ecstasy in deinem Kinderschrank
Ich hab so komische Stimmen in meinem Hinterkopf
Die dafür sorgen das ich all deine Kinder box
Ich bin kein Inder doch, deine Mutter ist mir heilig
Die dicke Kuh ist schon seit 70 Jahren über 30
Tut mir Leid ich, nehm es wirklich gern zurück
Auch dieser Satz, dass sich dein schwuler Vater gerne bückt
Es soll ja Leute geben, die nicht meine Meinung teilen
Die auch behaupten meine Fans wären klein und weinen
Ich find mich sehr erwachsen, ich bin schon 27
Ich geb es zu ich bin der Junge der in Kiel an Strand pisst
Ich mach Musik bis deine Rapper aus dem Herz bluten
Den deine Eltern sind die Wildecker Herzbuben
Es fängt so langsam an und bis nach Amsterdam
Rufen die Mädchen: «Baba Saad du bist ein ganzer Mann»
Was wollt ihr den von uns?
«Jungs wir wolln euch nackt sehn»
Doch tut mir Leid uns beide gibt es erst ab 18!
Es fängt so langsam an und bis nach Amsterdam
Rufen die Mädchen: «Sonny Black du bist ein ganzer Mann»
Was wollt ihr den von uns?
«Jungs wir wolln euch nackt sehn»
Doch tut mir Leid uns beide gibt es erst ab 18!
Ich komm in deine Hood als wär mein Name Ja Rule
Zum Rendez-Vous fick ich deine Ma im Fahrstuhl
Ich verdien' so viel, Homie das ist unverschämt
Egal was du erzählst, ich bin in der Pubertät
Ihr seit nicht von Bedeutung für mich, du bist kein Playboy
Es sind höchstens Boyzone und ich, Junge
Es ist nicht ungewohnt, du bist ein Hundesohn
Guck mich an ich kann verreisen mit nem Stundenlohn
Wo bist du Rapper hin, ich fick deine Community
Du bist so dick und hässlich, wie die Schlampe Lumidee
Gewöhn dich dran das die Schelle zur Begrüßung dient
Ich bin erst 19 Jahre alt und du hast Hämorriden
Thema Wechsel bitte, ich bin ein Heckenschütze
Diese Hits schreib ich wenn ich auf Toilette sitze
Die ganzen kleine Flittchen weinen wenn mein Schweiß tropft
Ich bin so cool Homie, kalt wie ein Eisblock
Ich hab so viele Fans und ich danke Gott dafür
Mein Album wird sogar gehört an der Côte d’Azur
Ersguterjunge, ich mach mein Wunder war
Guck mich an und sag dieser Junge hier ist unnormal

Ab 18 (traducción)

Ay dios mío
sí
Quien lo hubiera pensado y me llaman Rockefeller
Debería hacer algo bueno, tengo un trabajo en el sótano para ti.
Tengo que cambiar mucho, homie, estoy aburrido
Y tu madre gana bien porque tiene piernas largas
Sí, somos cerdos enfermos, te escribiré una línea entera.
Porque he compartido a tu tía con tu tío durante mucho tiempo.
Sí, estamos relacionados extraoficialmente, por así decirlo.
Guardo éxtasis en el armario de tus hijos
Tengo voces tan raras en la parte de atrás de mi cabeza.
Se aseguran de que boxee a todos tus hijos
no soy indio pero tu madre es sagrada para mi
La vaca gorda tiene más de 30 años desde hace 70 años
Lo siento, me gusta mucho recuperarlo.
También esta frase de que a tu padre gay le gusta agacharse
Se supone que hay gente que no comparte mi opinión.
También afirman que mis fans son pequeños y lloran.
Me siento muy mayor, ya tengo 27
Lo admito, soy el chico que mea en la playa de Kiel.
Hago música hasta que tus raperos sangren del corazón
Tus padres son los Wildecker Herzbuben
Comienza tan lento y hasta Amsterdam
Las chicas gritan: «Baba Saad eres todo un hombre»
¿Qué quieres de nosotros?
"Chicos, queremos verlos desnudos"
Pero lo siento, ¡ambos solo estamos disponibles a partir de las 18!
Comienza tan lento y hasta Amsterdam
Las chicas gritan: "Sonny Black eres un hombre completo"
¿Qué quieres de nosotros?
"Chicos, queremos verlos desnudos"
Pero lo siento, ¡ambos solo estamos disponibles a partir de las 18!
Entro en tu barrio como si mi nombre fuera Sí, regla
Para la cita me follo a tu ma en el ascensor
Gano tanto, amigo, eso es indignante
No importa lo que digas, estoy pasando por la pubertad
No eres importante para mí, no eres un playboy
Solo somos Boyzone y yo, chico
No es extraño, eres un hijo de puta
Mírame puedo viajar con un salario por hora
A dónde has ido rapero, me estoy follando a tu comunidad
Eres tan gorda y fea como esa perra de Lumidee
Acostúmbrate a usar la campana como saludo
solo tengo 19 años y tu tienes hemorroides
Cambia de tema por favor, soy un francotirador
Escribo estos éxitos cuando estoy sentado en el inodoro
Todas las tartaletas lloran cuando mi sudor gotea
Soy tan genial homie, frío como un bloque de hielo
Tengo tantos fans y doy gracias a Dios por eso.
Mi disco se escucha hasta en la Costa Azul
Primero buen chico, hago mi milagro
Mírame y di que este chico de aquí es anormal