Traducción de la letra de la canción 100 Million People Dead - Butthole Surfers

100 Million People Dead (original)

Oh there’s a creep in the cellar that I’m gonna let in There’s a hole in his brain where his mind should’ve been
When he starts talkin’backwards your head starts to spin
And he really freaks me out when he peels off his skin, yow!
Oh there’s a creep in the cellar with his hands in the air
And he lies to his mother but she doesn’t care
When the fists are flying backwards and the ballroom is bare
Cause the turkey’s talkin’backwards, it’ll raise up your hair
Oh there’s a creep in the cellar that I’m gonna let… in

100 Million People Dead (traducción)

Oh, hay un asqueroso en el sótano que voy a dejar entrar Hay un agujero en su cerebro donde debería haber estado su mente
Cuando comienza a hablar al revés, tu cabeza comienza a dar vueltas
Y realmente me asusta cuando se quita la piel, ¡ay!
Oh, hay un asqueroso en el sótano con las manos en el aire
Y le miente a su madre pero a ella no le importa
Cuando los puños vuelan hacia atrás y el salón de baile está desnudo
Porque el pavo está hablando al revés, te levantará el pelo
Oh, hay un asqueroso en el sótano que voy a dejar... entrar