Traducción de la letra de la canción Thermador - Butthole Surfers

Thermador (original)

When I reach into my pocket
That’s where I lose control yeah
There’s a panther in my tree now
And as you heard roar
Get out of my life, get out my girlfriend
Before I lose her mind
Yeah our buddy gotta see you have it Everybody knows Frito, he’ll find it inside your head yeah
Everybody knows Jesus, he’ll be there when you are free yeah
Watch that sound everybody look around what the hell is going down yeah
Round, Round, Round she goes
When I see the fuckoffs spur here
Sets me kind of a vine yeah
When I seize them son of a boyfriend
Gonna lose my mind
Everybody knows freedom, he’ll find it inside your head yeah
Everybody knows Jesus, he’ll be there when you are free yeah
Watch that sound everybody look around what the hell is going down
When I see you in my dreams now
Makes me wanna turn
I’ve seen my panther and I seen my whore now
I know what’s good for whores yeah
Whatcha doin’girl in my dreams now
Everybody knows freedom, he’ll find it inside your head yeah
Everybody knows Jesus, he’ll be there when you are free yeah
Hey there now better watch that sound everybody look what was going down yeah

Thermador (traducción)

Cuando meto la mano en mi bolsillo
Ahí es donde pierdo el control, sí
Hay una pantera en mi árbol ahora
Y como escuchaste rugir
Sal de mi vida, sal de mi novia
Antes de que pierda la cabeza
Sí, nuestro amigo tiene que ver que lo tienes. Todo el mundo conoce a Frito, lo encontrará dentro de tu cabeza, sí.
Todo el mundo conoce a Jesús, él estará allí cuando estés libre, sí
Miren ese sonido, todos miren a su alrededor, ¿qué diablos está pasando, sí?
Ronda, ronda, ronda ella va
Cuando veo a los jodidos estimular aquí
Me hace una especie de vid, sí
Cuando los agarro hijo de un novio
Voy a perder la cabeza
Todo el mundo conoce la libertad, la encontrará dentro de tu cabeza, sí
Todo el mundo conoce a Jesús, él estará allí cuando estés libre, sí
Miren ese sonido, todos miren a su alrededor, ¿qué diablos está pasando?
Cuando te veo en mis sueños ahora
Me dan ganas de girar
He visto a mi pantera y he visto a mi puta ahora
Sé lo que es bueno para las putas, sí
¿Qué estás haciendo, chica, en mis sueños ahora?
Todo el mundo conoce la libertad, la encontrará dentro de tu cabeza, sí
Todo el mundo conoce a Jesús, él estará allí cuando estés libre, sí
Oigan, ahora mejor miren ese sonido, todos miren lo que estaba pasando, sí