Traducción de la letra de la canción The Weird Revolution - Butthole Surfers

The Weird Revolution (original)

Thomas Jefferson, cofounder and president of this normally corrupt nation said «If God is truly just I tremble for the fate of my country»
Secondly, there are some dynamics at play which I must familiarize you with
The so-called weirdos in this country stand as completely freaked out by the
normal man as the normal man is completely freaked out by the weird masses
reaction to him
Which came first — you may ask — chicken or egg;
you may ask.
Well,
the chicken of course;
and it’s time to break this weird-ass chain
The weird masses don’t want to be normalized
Weirdos want to be abnormal
The freaks can’t be formally normalized nor can we normally formalized
What we want is complete weirdification
Basically, we don’t want weirdness from the normal man
We don’t want to be freaked out by the normal man
We want to outfreak the normal man
The normal man entices and prostitutes and performs surgery on our weird women
Yes, even your brother could be a victim of his plastic fantasies
And if you weird out his daughter he’ll plast your ass
What’s good for the goose is good for the gander
Are you freaking with me?
What is good for the goose is good for the gander
So you can pluck out his feathers and smile because you are defending our weird
women from the freaky-ass thoughts of the bug-eyed, bow-legged normal man

The Weird Revolution (traducción)

Thomas Jefferson, cofundador y presidente de esta nación normalmente corrupta dijo «Si Dios es realmente justo, tiemblo por el destino de mi país»
En segundo lugar, hay algunas dinámicas en juego con las que debo familiarizarte.
Los llamados bichos raros en este país están completamente asustados por la
hombre normal como el hombre normal está completamente asustado por las masas extrañas
reacción a él
¿Qué fue primero, puede preguntar, pollo o huevo?
Tu puedes preguntar.
Bien,
el pollo por supuesto;
y es hora de romper esta extraña cadena
Las masas raras no quieren ser normalizadas
Los raros quieren ser anormales
Los monstruos no se pueden normalizar formalmente ni nosotros podemos formalizar normalmente
Lo que queremos es una extrañación completa.
Básicamente, no queremos rarezas del hombre normal.
No queremos que el hombre normal nos asuste.
Queremos enloquecer al hombre normal
El hombre normal seduce y prostituye y opera a nuestras mujeres raras
Sí, hasta tu hermano podría ser víctima de sus fantasías plásticas.
Y si extrañas a su hija, te aplastará el culo
Lo que es bueno para el ganso es bueno para el ganso
¿Estás flipando conmigo?
Lo que es bueno para el ganso es bueno para el ganso
Así que puedes arrancarle las plumas y sonreír porque estás defendiendo nuestro extraño
mujeres de los pensamientos extraños del hombre normal con ojos saltones y piernas arqueadas