
Fecha de emisión: 31.12.1994
Etiqueta de registro: Universal Music
Idioma de la canción: inglés
Good Old Volendam(original) |
This is my harbour, where I feel free |
Where once the fishermen sailed out to fight the sea |
To feed their children, to raise them well |
To make me what I am, I’m proud to tell |
I will never leave you, my good old Volendam |
The place where I belong |
Only for you I sing this song |
I will always love you |
Until my dying day |
I’m proud that I can say: «My Volendam» |
Old seadogs gathering by the harbourside |
To recall the early days, (the storms that they survived) |
They were strong together, stronger than the sea |
They built this paradise where I feel free |
I will never leave you, my good old Volendam |
The place where I belong |
Only for you I sing this song |
I will always love you |
Until my dying day |
I’m proud that I can say: «My Volendam» |
I will never leave you, my good old Volendam |
The place where I belong |
Only for you I sing this song |
I will always love you |
Until my dying day |
I’m proud that I can say: «My Volendam» |
I’m proud that I can say: «My Volendam» |
(traducción) |
Este es mi puerto, donde me siento libre |
Donde una vez los pescadores navegaron para luchar contra el mar |
Para alimentar a sus hijos, para criarlos bien |
Para hacerme lo que soy, estoy orgulloso de decir |
Nunca te dejaré, mi buen viejo Volendam |
El lugar al que pertenezco |
Solo para ti canto esta canción |
Siempre te querré |
Hasta el día de mi muerte |
Estoy orgulloso de poder decir: «Mi Volendam» |
Viejos lobos de mar reunidos junto al puerto |
Para recordar los primeros días (las tormentas a las que sobrevivieron) |
Eran fuertes juntos, más fuertes que el mar |
Construyeron este paraíso donde me siento libre |
Nunca te dejaré, mi buen viejo Volendam |
El lugar al que pertenezco |
Solo para ti canto esta canción |
Siempre te querré |
Hasta el día de mi muerte |
Estoy orgulloso de poder decir: «Mi Volendam» |
Nunca te dejaré, mi buen viejo Volendam |
El lugar al que pertenezco |
Solo para ti canto esta canción |
Siempre te querré |
Hasta el día de mi muerte |
Estoy orgulloso de poder decir: «Mi Volendam» |
Estoy orgulloso de poder decir: «Mi Volendam» |
Nombre | Año |
---|---|
Dance Dance | 1982 |
Besame Mucho | 1996 |
Sleep Well My Love | 1994 |
So I Cry In The Falling Rain | 1982 |
Monday Tuesday | 1979 |
Teardrops Are Falling | 1994 |
Dance In The Moonlight | 2001 |
Hang On To A Dream | 1980 |
Une Belle Ballade | 1994 |
The One I'm Dreaming Of | 1994 |
Don Luigi | 1980 |
From Here To L.A. | 2015 |
Just Take My Hand | 2015 |
Hey Mister | 2015 |
Play The Mandoline | 2015 |
Don't Break My Heart | 2015 |
Only A Boozer | 2015 |
Sailing | 2015 |
The End | 2015 |
America | 1980 |