Traducción de la letra de la canción Une Belle Ballade - BZN

Une Belle Ballade (original)

Bonsoir, bonsoir
Monsieur le Président et le clochard
Le mendiant, le prédicant
Deux belles gonzesses et quarante-cinq enfants
Oh une sœur et un baron
Madame de Pompadour, Napoléon
C’est un rêve cette soirée
Qu’on ne peut pas d’oublier
Et maintenant tous ensemble !
La la la la la, mon grand public
La la la la la, chante cette musique
La la la, une belle ballade
Tout le monde chante la la la
La la la la la, le roi, la reine
La la la la la, les gens mondaines
La la la, une belle ballade
Tout le monde chante la la la
La ballerine et la bouchère
Anciens amis, la boulangère
C’est un rêve cette soirée
Qu’on ne peux pas d’oublier
Et tout le monde !
La la la la la, mon grand public
La la la la la, chante cette musique
La la la, une belle ballade
Tout le monde chante la la la
La la la la la, le roi, la reine
La la la la la, les gens mondaines
La la la, une belle ballade
Tout le monde chante la la la
Mélodie d’amour, mélodie d’amour
Je suis au pays des rêves
Mélodie d’amour je suis heureux comme un roi
(Ja ta da da da da)
La la la la la, mon grand public
La la la la la, chante cette musique
La la la, une belle ballade
Tout le monde chante la la la
(Tout le monde !)
La la la la la, le roi, la reine
La la la la la, les gens mondaines
La la la, une belle ballade
Tout le monde chante la la la
Tout le monde chante la, la la la la la la
Tout le monde chante la la la

Une Belle Ballade (traducción)

Buenas noches
El señor presidente y el vagabundo
El mendigo, el predicador
Dos chicas bonitas y cuarenta y cinco niños
Oh una hermana y un barón
Madame de Pompadour, Napoleón
Es un sueño esta noche
que no podemos olvidar
¡Y ahora todos juntos!
La la la la la, mi público en general
La la la la la, canta esta música
La la la, una balada hermosa
Todos canten la la la
La la la la la, el rey, la reina
La la la la la, gente mundana
La la la, una balada hermosa
Todos canten la la la
La bailarina y el carnicero
Viejos amigos, el panadero
Es un sueño esta noche
que no podemos olvidar
Y todo el mundo !
La la la la la, mi público en general
La la la la la, canta esta música
La la la, una balada hermosa
Todos canten la la la
La la la la la, el rey, la reina
La la la la la, gente mundana
La la la, una balada hermosa
Todos canten la la la
Melodía de amor, melodía de amor
estoy en el país de los sueños
Melodía de amor soy feliz como un rey
(Ja ta da da da)
La la la la la, mi público en general
La la la la la, canta esta música
La la la, una balada hermosa
Todos canten la la la
(Todo el mundo !)
La la la la la, el rey, la reina
La la la la la, gente mundana
La la la, una balada hermosa
Todos canten la la la
Todos canten la la la la la la la
Todos canten la la la