| So many days, we can’t forget
| Tantos días, no podemos olvidar
|
| When we were young and happy
| Cuando éramos jóvenes y felices
|
| Castles in the air, between the ruins of our land
| Castillos en el aire, entre las ruinas de nuestra tierra
|
| It’s been a long, long time ago
| Ha sido hace mucho, mucho tiempo
|
| Those happy days together
| Esos días felices juntos
|
| Walking hand in hand, between the ruins of our land
| Caminando de la mano, entre las ruinas de nuestra tierra
|
| Try to find a way that will lead you here
| Intenta encontrar un camino que te lleve hasta aquí
|
| I will wait for you 'cause I need you near
| Te esperaré porque te necesito cerca
|
| And I will sing in the morning a song to your heart
| Y cantaré en la mañana una canción a tu corazón
|
| 'Till day is dawning, then we enjoy our company
| 'Hasta que amanece, entonces disfrutamos de nuestra compañía
|
| Just take my hand, and I will lead you
| Sólo toma mi mano y te guiaré
|
| Back to the days when we were young
| Volver a los días en que éramos jóvenes
|
| My pearly friend, just take my hand
| Mi amigo perlado, solo toma mi mano
|
| Together we will reach the end
| Juntos llegaremos al final
|
| So little girl, don’t be afraid
| Así que niña, no tengas miedo
|
| 'Cause I will never leave you
| Porque nunca te dejaré
|
| No more lonely days, a joyfull time in many ways
| No más días de soledad, un momento alegre en muchos sentidos
|
| Try to find a way that will lead you here
| Intenta encontrar un camino que te lleve hasta aquí
|
| I will wait for you 'cause I need you near
| Te esperaré porque te necesito cerca
|
| And I will sing in the morning a song into your heart
| Y cantaré en la mañana una canción en tu corazón
|
| 'Till day is dawning, then we enjoy our company
| 'Hasta que amanece, entonces disfrutamos de nuestra compañía
|
| Just take my hand, and I will lead you
| Sólo toma mi mano y te guiaré
|
| Back to the days when we were young
| Volver a los días en que éramos jóvenes
|
| My pearly friend, just take my hand
| Mi amigo perlado, solo toma mi mano
|
| Together we will reach the end
| Juntos llegaremos al final
|
| Just take my hand, and I will lead you
| Sólo toma mi mano y te guiaré
|
| Back to the days when we were young
| Volver a los días en que éramos jóvenes
|
| My pearly friend, just take my hand
| Mi amigo perlado, solo toma mi mano
|
| Together we will reach the end | Juntos llegaremos al final |