Traducción de la letra de la canción Betta Watch Me - C-Murder, Popeye

Betta Watch Me (original)

Wake up-wake-up-wake up
Man I hit the set, and them boys be getting ghost
Ya know, they spooking but it’s cool
I’m bout to wake 'em up
You better watch me, cause I’m doing bad
Plus I’m hurting, I gotta get weed
Now where them goods at, playboy give me that
And get them goods wrapped, I’ll make you lean back
See my clock is on need fo', I’m 'ready tweeking
I can’t be sitting up here hurting, all weekend
I keep on falling off, at the worst times
And if I’m stuck it ain’t my fault, I’m gon reverse mines
My pain I’ma nourish mines, cause I’m sick with it
Now where them ballers at, I’m looking for that big ticket
Ten minutes from losing it, one day from locked up
The way I’m living, sooner or later I’m gon be boxed up
Nobody trusting me, they know how I’m coming
I hit the block, and I swear I see them cowards running
Putting they stash up, peeping out they windows
Now why they tripping, I’m the exact opposite of 5−0
It’s called survival, of the fittest
I can’t help it cause I’m with it, and you ain’t with it
I come to get it, yeah I did it I did that
I can’t take that back, so beat your feet back
All y’all gon remember me, cause me ain’t no joke
Me do what me does, cause ain’t no being broke
I was raised in this, I ain’t ask for this
I tried changing my life, and now it’s back to this
Somebody pray for me, the Lord is testing me
But them people, they gon have problems arresting me
Now my lungs hurting, need that black vest
And I feel like, jacking one of these rappers
Was 14 with the felons, while y’all did the misdemeanors
Niggas my age, was pushing Beamers
Niggas that sprayed, while using Ninas
AK’s and SK’s, your chest cave
Your neck shaved, and your waves turn to still water
Hood on fire, racks of money steal daughters
Kill fathers, pop a seed in your mama
This routine, and you pussies thought you knew Fiend
I’m from a city, where ery’thing crooked
Where the right kind of money, meant the judge overlook it
And I’m screwed up, I ain’t talking Swishahouse
'Fore I learned to tie my shoes up, I was burning crews up
My Ward verse your Ward, put them 22's up
These 26's, make you put them 22's up
This Mack-90 mean, I ain’t giving you fuck
But bullets, in that shiny new truck
What you know about, fighting for five days
Hanging niggas upside down, coming at you sideways
A crooked H, going 67−5
And I add them three quarters for the ride, plus I’m high
I got this world in the tip of my pistol, shining like crystal on my waist
Shadow ducking the barell, reflecting off in his face
He’s below his lace, so my tape’s no longer lead
Stomp in the Expedition, my mission was made to speed
Blazing up the weed, tried my tint’s and armored lint
Checking up on my schedule, for all the Benz I spent
Get the hustling broad, put the one out of socket
Having enough to catch life, in all four of my pockets
You understand, and click your hand late
It’s time to cope for what you never ate, guts and nuts on the dinner plate
Love is hate, kissing ass by wetting vocals
Hustling on the streets, when it’s hotter than Akapolko

(traducción)

Despierta-despierta-despierta
Hombre, llegué al set, y los chicos se están volviendo fantasmas
Ya sabes, se asustan pero es genial
Estoy a punto de despertarlos
Será mejor que me mires, porque lo estoy haciendo mal
Además, me duele, tengo que conseguir hierba
Ahora, ¿dónde están los bienes? Playboy dame eso
Y envuélvelos, haré que te recuestes
Veo que mi reloj necesita, estoy listo para ajustar
No puedo estar sentado aquí sufriendo, todo el fin de semana
Sigo cayéndome, en los peores momentos
Y si estoy atascado, no es mi culpa, voy a invertir las minas
Mi dolor, voy a nutrir los míos, porque estoy enfermo con él
Ahora, donde están los jugadores, estoy buscando ese gran boleto
Diez minutos de perderlo, un día de encerrado
La forma en que estoy viviendo, tarde o temprano voy a ser encajonado
Nadie confía en mí, saben cómo voy
Golpeo el bloque, y juro que los veo cobardes corriendo
Poniendo su escondite, asomándose por las ventanas
Ahora, ¿por qué se tropiezan? Soy exactamente lo contrario de 5-0
Se llama supervivencia, del más apto
No puedo evitarlo porque estoy con eso, y tú no estás con eso
Vengo a buscarlo, sí, lo hice, lo hice
No puedo retractarme, así que golpea tus pies hacia atrás
Todos ustedes me recordarán, porque no soy una broma
Yo hago lo que yo hago, porque no hay nada en la ruina
Me crié en esto, no pido esto
Traté de cambiar mi vida, y ahora ha vuelto a esto
Alguien ore por mí, el Señor me está probando
Pero esa gente, van a tener problemas para arrestarme
Ahora me duelen los pulmones, necesito ese chaleco negro
Y tengo ganas de joder a uno de estos raperos
Fue 14 con los delincuentes, mientras que ustedes hicieron los delitos menores
Niggas de mi edad, estaba empujando Beamers
Niggas que rociaron, mientras usaban Ninas
AK's y SK's, tu cueva en el pecho
Tu cuello afeitado, y tus olas se convierten en agua quieta
Campana en llamas, montones de dinero roban hijas
Mata a los padres, revienta una semilla en tu mamá
Esta rutina, y ustedes, maricas, pensaron que conocían a Fiend
Soy de una ciudad, donde todo está torcido
Donde el tipo correcto de dinero, significó que el juez lo pasara por alto
Y estoy jodido, no estoy hablando de Swishahouse
'Antes de aprender a atarme los zapatos, estaba quemando tripulaciones
Mi Ward verso tu Ward, ponlos 22 arriba
Estos 26, haz que los pongas 22 arriba
Este Mack-90 significa que no te estoy dando una mierda
Pero las balas, en ese camión nuevo y brillante
Lo que sabes de luchar durante cinco días
Colgando niggas boca abajo, viniendo hacia ti de lado
Una H torcida, va 67−5
Y les agrego tres cuartos para el viaje, además estoy drogado
Tengo este mundo en la punta de mi pistola, brillando como el cristal en mi cintura
Sombra esquivando el barell, reflejándose en su rostro
Está debajo de su encaje, por lo que mi cinta ya no conduce
Stomp in the Expedition, mi misión fue hecha para acelerar
Encendiendo la hierba, probé mi tinte y pelusa blindada
Revisando mi horario, por todo el Benz que gasté
Consigue la prostituta, pon el que está fuera del zócalo
Tener suficiente para atrapar la vida, en mis cuatro bolsillos
Lo entiendes, y haces clic en tu mano tarde.
Es hora de hacer frente a lo que nunca comiste, tripas y nueces en el plato de la cena.
El amor es odio, besar el culo mojando la voz
Ajetreo en las calles, cuando hace más calor que Akapolko